De acordo com o livro Oxford Grammar Course (Intermediate) de Swan & Walter, nós PODE usar Can se estivermos decidindo agora o que fazer no futuro. Em outros casos, usamos will be able to .
Preciso de ajuda com o número de perguntas 8 , 10 e 11 no primeiro exercício da página:
-
8 Estou livre no fim de semana, então as crianças __ [podem] __ vir aqui.
-
10 Estamos ocupados esta semana, mas __ [podemos] __ consertá-lo na próxima quinta-feira.
-
11 Eu __ [posso] __ pagar no sábado – eu prometo.
Eu coloco pode , conforme indicado aqui.
Minhas razões para todos os três:
-
8) Acho que pode está correto porque o orador está decidir permitir que as crianças voltem no fim de semana, embora ele esteja ocupado.
-
10) Acho que pode está correto porque o orador está decidindo quando exatamente o que fazer na próxima quinta-feira.
-
11) Eu acho can está correto porque o orador está decidindo (e consequentemente prometendo) o que fazer no sábado.
Mas a chave da resposta diz que essas três frases devem ter serão capazes de .
ATUALIZAÇÃO: Alguns mal-entendidos graves:
1) Os autores sabem ambos can e will be able to pode estar correto em alguns questões. Eles estão dizendo na primeira linha que é possível usar can para o futuro se estivermos decidindo agora. Portanto, como um todo, isso significa que PODEM usar can. Na verdade, eles não estão dizendo que DEVE usar can se estivermos decidindo agora.
2) O objetivo do exercício não é claro para alguns caras. Leia o título do exercício. Ele nos pede para usar can se for possível (= se a condição mencionada for atendida). Portanto, “dizer que ambos são possíveis” parece um absurdo.
Exemplo bobo: Imagine que temos apenas 2 tipos de drogas. Drug M especificamente é projetado para homens e Drug H é geralmente projetado para todos os seres humanos, incluindo homens e mulheres. Então, vamos preencher o espaço em branco usando drogas mais precisas!
1- John Smith pode use …… {Resposta preferível: M}.
2- Ada Wong pode usar ……. {Resposta preferível: H}.
It ” está claro. Sem dúvida, Drug H pode ser usado por homens (John Smith!), Mas ninguém a escolheu como uma resposta correta. Quando temos uma resposta mais específica, por que não usá-la? Portanto, comporte-se assim com minhas perguntas também.
Os autores no título da pergunta dizem exatamente isso: “ Coloque em Pode ou Não pode” t, se possível; do contrário, use (won “t) será capaz de. ”
Portanto, concluímos que estamos falando sobre Correct&MoreCorrect, não Correct&Wrong.
Após este exemplo barato, pessoal, espero para não dizer que podemos usar ambos os modais. Por favor, não diga que não há uma resposta definitiva.
Agora, alguém pode me ajudar a saber qual é a resposta real para essas perguntas do livro de ESL? Não estou falando sobre uma diferença sutil entre esses dois modais na vida real. A questão é clara. Se estivermos decidindo agora, coloque can lá (embora will be able to está correto, com um significado ligeiramente diferente). Portanto, concentre-se apenas nas informações fornecidas pelo autor e selecione a correta!
Comentários
- Boa pergunta. Eu teria usado ” poderia ” para # 8 e # 10 e ” será capaz ” para # 11.No entanto, o ” prometo ” permite que eu ” possa ” em # 11. Mas eu ‘ não sou falante nativo de inglês.
- @mic Você me entende perfeitamente bem! Espero que alguém possa ajudar.
- A pergunta parece boa, mas você pode editar a pergunta para incluir o texto das fotos e removê-las? O texto nas fotos não é pesquisável, o que torna isso inútil para futuros usuários que tentam encontrar as mesmas informações. Perguntas com imagens em vez de texto são inevitavelmente sinalizadas e excluídas.
Resposta
Acho que ambos podem e será possível possível em todos os três casos. A diferença (como geralmente é o caso para decisões sobre tempo verbal e aspecto em inglês) não está nos eventos objetivos, mas em como o falante está escolhendo ver as relações temporais. Se o falante escolher será capaz , ele estará deixando a implicação explícita de que algo terá mudado no momento em que acontecer; mas essa é sua escolha, não uma exigência para eles.
Acho que o caso para será capaz de o mais fraco para não. 8: certamente possível, mas não o que me ocorreria.
No caso do nº 10, será capaz não está implicando que possamos encaixá-lo em algum tempo entre agora e a próxima semana, mas que as coisas serão diferentes para nós semana que vem, então teremos tempo para fazer isso.
Da mesma forma, no nº 11, será capaz é enfatizar que algo vai mudar entre agora e sábado que me dará a capacidade de pagar; mas pode ainda está bem, apenas menos específico.
[Falante nativo de inglês britânico].
Comentários
- Sua resposta realmente me ajudou com esse tipo de pergunta. Agora eu olho para essas questões de outra forma. ِ Você se concentrou na pergunta e eu ‘ sou grato, mas há ‘ uma pequena distância entre sua resposta e o que eu ‘ estou procurando. se você olhou para a primeira linha quando o autor disse “, PODEMOS usar ‘ pode ‘ se estivermos decidindo agora .. ” então isso implica que ele sabe que os dois estão bem. No entanto, ele quer nos dizer que às vezes ‘ pode ‘ PODE ser usado e os alunos devem saber quando deve ser e escolher ‘ pode ‘ no seguinte exercício quando as condições necessárias forem atendidas.
- Portanto, deixe de lado as possíveis respostas corretas em Vida real. Michael Swan tinha algum conteúdo tutorial e então trouxe um exercício. Você poderia me ajudar a escolher a resposta definitiva para essas perguntas (neste caso, ele está falando sobre Correto & Preferível, não Corrct & Errado) como ele usa CAN na primeira linha da página. Portanto, ‘ está claro que ele falou sobre alguma condição que ‘ pode ‘ PODE ser usado também e, no exercício seguinte, ele queria que escolhêssemos ‘ pode ‘ se atender à condição (= dicidindo agora) ‘ Será capaz de ‘ está correto também.
- Pergunta atualizada.
Resposta
Em todas as suas perguntas, eu ficaria feliz com “can” ou “será capaz de”. Pode haver diferenças sutis no significado, mas como essas frases são desprovidas de qualquer contexto, não acho que alguém possa ser dogmático sobre o que é certo ou errado.
“ Pode “significa que algo é possível – pode ser possível agora, bem como no futuro.
” Será capaz “carregue a certeza de que algo será possível no futuro. Pode inferir que algo não é possível agora, mas se tornará; no entanto, sem qualquer outro contexto, isso não exclui a possibilidade de que algo não seja possível agora.
“Estou livre no fim de semana para que as crianças possam vir “.
” Estou livre no fim de semana para que as crianças será capaz de voltar “.
Qualquer um dos estes são bons gramaticalmente, mas há e é uma ligeira diferença de significado. Como você já especificou que está falando sobre o próximo fim de semana, é bastante claro que você está falando sobre o futuro, mas quando você usa “pode”, você não está proibindo especificamente as crianças de vir agora .Em outras palavras, “ não pode ” não especifica que você quer que eles voltem no fim de semana.
O mesmo vale para o outro exemplos.
“Nós podemos repará-lo no fim de semana “
Isso implica que a única condição para consertá-lo é a escala de tempo do fim de semana.
“Nós seremos capazes de consertá-lo no fim de semana”
Isso poderia implicar que alguma outra condição só torna possível fazer o reparo no fim de semana.
Comentários
- Obrigado. Sua resposta realmente me ajudou com esse tipo de pergunta. Agora, eu analiso essas questões de outra forma. Considero sua resposta uma explicação geral quanto à sutil diferença entre as duas . Mas, não é ‘ a resposta direta que Eu ‘ estou procurando. se você olhou para a primeira linha quando o autor disse “, PODEMOS usar ‘ pode ‘ se estivermos decidindo agora .. ” portanto, isso implica que ele sabe que os dois estão bem. No entanto, ele quer nos dizer que às vezes ‘ pode ‘ PODE ser usado e os alunos devem saber quando deve ser e escolher ‘ pode ‘ fazer o seguinte exercício quando as condições necessárias forem atendidas.
- Então ele trouxe esse exercício. Você pode concordar comigo que, como ‘ estamos falando sobre um livro ESL específico de uma editora líder, ele ‘ é melhor que exista um ‘ resposta definitiva (preferível) a ESSES exercícios ‘ em vez de algumas respostas condicionais em geral (vida real). Então, resumidamente, acredito que o autor diz que ambos são possíveis, mas o ‘ uso aqui está restrito a algumas condições em comparação com ‘ será capaz de ‘ e Os exercícios a seguir têm uma resposta única de acordo com o conteúdo do tutorial que ele forneceu. Então, por favor, ajude-me a escolher a resposta mais preferível de acordo com as informações fornecidas pelo livro.
- @SPed Realmente, é muito difícil sem um contexto adicional. Tome, por exemplo, a cotação de ” reparo “. Eles dizem que ” estão ocupados esta semana “. Isso significa que eles não podem fazer o reparo até na próxima quinta-feira? Porque eles dizem que podem consertá-lo até na próxima quinta-feira. ” Por ” implica que estará concluído até lá, então pode significar que eles podem comece a repará-lo agora, mas não ‘ será concluído até então. Se não houvesse ” por ” naquela frase, eu ‘ diria ” pode ” estar correto, mas porque eles estão falando sobre completá-lo , que está no futuro , I ‘ d dizer ” será capaz de ” está correto.
- Pergunta atualizada.