“ ' tis ” significa “ isso é ” ou “ é ”?

Encontrei muitos problemas para identificar a palavra antiga “tis .

Isso significa " é " ou " é? "

Eu fiz algumas pesquisas e descobri que os dicionários estão em conflito.

Um disse “tis: Uma antiga palavra em inglês usada no lugar deste é; uma contração disso é.

Eu mostrei isso ao meu irmão e ele me mostrou outro que dizia “tis: uma contração das palavras em inglês antigo.

como em:

“esta é (esta é) a voz da lagosta …. ou

” esta (é) a voz da lagosta ….

Então, como?

Comentários

• Você poderia mostrar o dicionário de onde obteve a definição de " isso é "?
• Apenas pense em " ' tis I " . Quem iria ler isso como " isso é eu "?
• Ele ' não é uma pergunta irracional, seja quem for que a marcou: a palavra do dialeto " tother " mostra que um " th " pode mudar para um " t " nas contrações. Mas parece improvável, e eu também me pergunto qual dicionário listou " isto é ".
• @ColinFine Tother não mostra isso, porque o t não vem de um th . É uma forma mal dividida de um þ et o þ er muito mais antigo, onde þ et é a forma mais antiga de que , usada como um artigo definido neutro. É basicamente uma versão neutra de um napron , um nadder , um norange , etc. O fato de que o artigo definido tem em alguns dialetos tornar-se t levou as pessoas a reinterpretar tother como tother = o outro ; mas essa é uma etimologia popular posterior.
• É ' é apenas uma maneira diferente de contrair é . / ɪtɪz / torna-se / tɪz / simplesmente excluindo o primeiro / ɪ /. / ɪtɪz / também pode deletar o segundo / ɪ /, colocando / t / e / z / juntos e, portanto, dessorvendo / z / para um / s /, o que resulta em / ɪts /. A exclusão de vogais não é ciência de foguetes, pessoal.