“ A partir de então ” ou “ desde então ”?

Lamento ter que discordar do LightMikE.

A diferença entre " desde então " e " a partir de então " é um dos aspecto gramatical .

" Desde então " é falado sobre coisas que ainda estão acontecendo . Portanto, seria correto escrever

Desde então, os dois filhos viveram sozinhos [implicando e hoje eles ainda vivem ] .

Mas a frase que você tem, já que é sobre algo que aconteceu no passado, mas não é mais relevante, requer " a partir de então. "

Da mesma forma, " A partir de então " é falado sobre coisas que não estão mais acontecendo . Portanto, é correto escrever

A partir de então, as duas crianças viveram sozinhas [sugerindo , mas hoje eles não “não ].

mas seria esteja incorreto ao escrever

A partir de então, as duas crianças viveram sozinhas.

Como não sei se as duas crianças não moram mais sozinhas porque moram com outras pessoas ou porque estão mortas, pode ficar claro er para mostrar exemplos na primeira pessoa. Então, isso seria correto:

Quando eu era criança, comia batatas fritas nojentas. Desde então, odiei batatas fritas, e é por isso que nunca as peço em restaurantes.

Quando eu era criança, comia batatas fritas nojentas. A partir de então eu odiei batatas fritas, até que minha mãe me fez experimentar alguns anos depois, e agora eu as amo novamente.

Mas para mudar " desde então " e " a partir de então " nas sentenças acima os tornaria incorretos.

Comentários

• Isso É verdade. Não ' não considerei que

Os dois deles geralmente significam a mesma coisa e podem ser usados de forma bastante correta de forma intercambiável. Então:

Desde então, as duas crianças moravam sozinhas …

Significa exatamente o mesmo que:

A partir de então, as duas crianças viveram sozinhas …

Mas, há uma pequena diferença aqui. Desde então pode significar que a ação aconteceu em algum momento após o evento. I.E, em algum momento depois que seus pais morreram, eles começaram a viver sozinhos. A partir de então não dá aquele significado que desde o momento , eles viveram sozinhos .

No entanto, existe a possibilidade de que, em certas situações, a partir de então possa ser levado para significa daquele momento até outro , quando usado junto com outras palavras. Por exemplo:

Desde então até o dia em que (fizeram algo), as duas crianças vivem sozinhas …

Este estilo de frase não é “freqüentemente usado ao usar desde então , porque desde então é frequentemente entendido como de um momento até o presente . No entanto, isso é ambíguo, uma vez que ainda pode usar a palavra até para dar o mesmo sentido.

Desde então, até o dia em que (fizeram algo), as duas crianças vivem sozinhas …

Em conclusão, se você quis dizer que viviam sozinhos desde o momento em que seus pais morreram, a partir de então é um pouco mais correto.

Comentários

• " Desde então, significa que a ação aconteceu em algum momento após o evento . " Não! " Desde então " significa " daquele momento em diante. " Ponto final.
• Eu quis dizer que PODE significar isso. O que é perfeitamente verdade.
• @Steven Littman: Não é verdade. " Nasci na Inglaterra e nunca viajei para o exterior até me casar aos 25, mas desde então ' vivi e trabalhou em todos os cinco continentes " . Essa seria uma declaração perfeitamente válida, mesmo se eu não ' realmente assumisse meu primeiro cargo no exterior até vários anos depois de me casar. Desde então pode significar daquele momento (então) em , ou em algum ponto depois desse momento / li>
• @Fumble Fingers. Seu exemplo não ' contradiz o que eu disse. Você ' está dizendo que ' viveu em cinco continentes desde então. O que você não ' fez até algum tempo depois do casamento, começou a viajar.
• @StevenLittman Exatamente, mas não significa necessariamente que ele começou a viver no continentes diferentes assim que ele se casou, mas em algum momento depois que ele se casou.