Eu vi P / B e B & W costumava descrever preto e branco . Um é aceito em detrimento do outro? Se regional, o que eu usaria no AmE?
Comentários
- Eu ' d digo que ' são ambos perfeitamente aceitáveis no AmE.
- Essas abreviações são frequentemente usadas em ' descrições de produtos '. Como A / C para ar-condicionado , H / C para quente e frio , etc. Eram (e ainda são) muitas vezes escritos à mão, onde as pessoas evite o e comercial porque ' é estranho e pode ser facilmente lido incorretamente. Acho que o e comercial é um Johnny-come-ultimamente que ' está ganhando popularidade porque os computadores tendem a ser um pouco imprevisíveis sobre como lidam com o caractere de barra (como RegDwight aponta).
Resposta
Acho que seria um pouco estranho se houvesse um “padrão da indústria” para este. Ainda mais estranho se o público que fala / escreve em geral soubesse desse padrão e realmente o usasse.
Conforme observado em um comentário contra OP, você não pode verificar este com Ngrams porque ele não suporta o caractere de barra nos termos de pesquisa.
Mas você pode pesquisar no Google
filmes “b / w” que relata 6.650.000 resultados e
“b & w “movies que informa 4.570.000.
Se eu adicionar a palavra americano Recebo 2.960.000 contra 2.310.000. É praticamente a mesma proporção, o que pode implicar que não haja uma tendência particular para os americanos preferirem um termo ao outro.
Não posso restringir o Google apenas aos sites dos EUA, mas posso restringi-lo apenas para o Reino Unido. Isso dá duas vezes mais resultados para b / w , o que pode sugerir que nós, britânicos, preferimos a forma de barra. Eu sei que sim.
Resposta
Acho que em diferentes regiões / dialetos as pessoas usam os frase “ Preto e branco ” ou “ Preto ou branco “. Portanto, possivelmente, como derivado de cada um deles, temos B & W e B / W.
Comentários
- Não ' acho que alguém já disse preto ou branco ao falar sobre uma TV monocromática .
- @FumbleFingers Eu não ' não vejo nada sobre TV na questão ou no e resposta …
- @Matthew Leia: Espero ' estar sempre pronto para ser educado. Não precisa ' ser uma TV. Você conhece algum dialeto em que as pessoas dizem preto ou branco em um contexto em que o resto de nós diz preto e branco ? No momento em que escrevo, eu certamente não ' t.
- Acho que alguns contrastariam com preto ou branco com tons de cinza , mas eu estava me referindo à abreviatura de preto e branco em vez de cor
- @snumpy: Pelo que entendi da pergunta, desde que eu saiba B / W e B & W são usados apenas no sentido de ' monocromático ' (ou seja, não colorido). Eu estava simplesmente enfatizando que P / B não pode ' ser interpretado como uma abreviação para Preto OU Branco em qualquer contexto. I saber.
Resposta
Ambos são válidos, visto que são abreviações e nenhum padrão do setor foi estabelecido para cinematografia, fotografia, mídia impressa ou outro meio visual da indústria.
Comentários
- Por " indústria " você está se referindo a televisores, vídeo, etc?
- Ah, obrigado. Eu tinha em mente a indústria da fotografia quando escrevi, mas você tem razão, senhor.
- É verdade, ambos são válidos. Mas esse seria o caso independentemente de um deles ser ou não um ' padrão da indústria '. Na indústria de música / gravação, o termo padrão para todos os conectores circulares (como o que liga o iPod aos fones de ouvido) é jack . Mas fora do setor, ' é normalmente chamado de plugue .
- Eu sempre os chamei de conectores. : / Portanto, você ' está sugerindo que os padrões nem sempre são seguidos.Os Princípios Contábeis Geralmente Aceitos (GAAP) são um exemplo de padrão que é seguido religiosamente por todos os profissionais financeiros. Nós ' estamos falando sobre Joes do dia-a-dia, então poderia acontecer de qualquer maneira.