Que diferença (ões) as preposições abaixo fazem no significado das seguintes declarações:
Espero que esteja tudo bem do seu lado .
Espero que esteja tudo bem do seu lado.
Para mim, o primeiro rima mais com a área ao redor da pessoa enquanto o segundo com a própria pessoa. O que você acha?
Comentários
- Não sei o que “rima mais” pode significar. A primeira frase não parece certa; Eu teria que dormir sobre isso para pensar em um possível cenário onde pudesse ser usado.
- @ tchrist- corrigiu a ortografia. É impreciso? Estou me referindo ao uso de " rima mais ".
- Talvez não uma duplicata, mas a " ao lado / ao lado " o problema é discutido aqui .
Resposta
Ao seu lado é usado quando se refere a uma posição imediatamente à sua direita ou esquerda, como em
“ Meu cachorro estava passeando ao meu lado ” ou
“ Don “Não se preocupe, estarei ao seu lado o tempo todo. ”
“ Do seu lado ” ou alternativamente “ do seu lado ” é usado ao discutir a localização em relação a algo como o mundo ou o oceano ou pode se referir a lados em um jogo, competição ou discussão.
Do seu lado também pode ser usado ao discutir coisas pelo telefone ( o seu fim da linha ) ou um negócio ( o seu fim do negócio / barganha )
Comentários
- Eu ouço o ' final ' caso mais como ' em seu fim ', no entanto.
- @ Kris, eu ouço os dois igualmente, eu acho.
Resposta
do lado de alguém / esteja do lado de alguém: Suporte
Ninguém estará ao seu lado.
De que lado você está, afinal?
ao lado de / ao lado de alguém / ao lado de alguém: Coloque (posicione) próximo a alguém
Ele parece pequeno ao lado do irmão.
Ela estava andando ao meu lado.
Ele estava correndo meu lado.
no final de alguém :
Como vão as coisas do seu lado?
NOTA: " pelo lado de alguém " tem dois significados.
Portanto, nenhuma das declarações que você escreveu está correta. Esta é a versão corrigida:
Espero que esteja tudo bem com você.
Resposta
É muito improvável que ambas sejam ditas.
Não consegui pensar em nenhum exemplo em que o primeiro fizesse sentido.
O segundo poderia ser usado no conjunto específico de circunstâncias em que a outra pessoa está envolvida em um jogo, uma discussão ou um processo judicial: “do seu lado” significaria “entre as pessoas de sua equipe ou partido”.
Suspeito que a frase que você deseja está “no seu lado”, significando “onde você está, ao contrário de onde eu estou”.
Comentários
- Está no seu lado ou no seu lado ?
- " em ". Não " em ".