Em uma carta formal, que tipo de frase eu poderia escrever?
- O programa atende perfeitamente às minhas necessidades.
- O programa atende perfeitamente às minhas necessidades.
EDITAR: De acordo com um dicionário, a frase com “se encaixa” faz mais sentido. Eu uso esta frase para um programa educacional. No entanto, a frase “O programa perfeitamente atende minhas necessidades” deve ser formal, que escolhi agora.
Comentários
- Você deve começar examinando um dicionário (ou dois) e tentando descobrir a diferença. Talvez você já tenha? Depois, por cortesia, apresente o que encontrou aqui e explique a diferença. (Veja esta postagem para obter mais dicas.) Além disso, de que tipo de programa você está falando? Um programa de televisão? Um programa educacional? Isso pode fazer uma diferença em qual verbo eu ' d escolheria.
Resposta
A diferença sutil entre os dois é que " se encaixa " normalmente será dito de coisas, itens, objetos, enquanto " ternos " serão usados com serviços, operações, atividades ou entidades que os executam (pessoas, empresas).
A diferença é muito pequena, e certamente não é um erro usar um no contexto do outro. No seu caso, o programa como um objeto ( se abstrato) caberá " se encaixa " melhor.
O programa atende às nossas necessidades.
Os serviços prestados pela sua empresa atendem às nossas necessidades.
Quanto a " atende ", novamente, pode ser usado em ambos os contextos acima ts, mas geralmente você vai usá-lo quando as expectativas não foram satisfeitas – e então ele aparece apenas " após o fato " que sim, eles foram atendidos afinal.
Realizamos os testes, e o programa atendeu às nossas necessidades.
Não temos certeza se o programa atenderá todas as nossas necessidades.
FumbleFingers adicionou duas expressões extras: endereços e corresponde .
Endereços geralmente serão conectados a planos ou preocupações – disse de uma solução futura, que se espera resolvê-los, mas ainda não o faz; ou ao contrário de “encaixa / combina / combina / combina”, os invalida. Um documento que prova que atender às suas necessidades é impossível certamente não se encaixa nelas – mas atende sua demanda, invalidando-a. Mesmo se já forem atendidas, nenhuma outra ação necessária, apenas explicação.
Este relatório atende aos requisitos de conformidade do nosso programa com os regulamentos locais; parece que nenhuma regulamentação local se aplica ao nosso caso.
Correspondências serão usadas quando houver “um conjunto de soluções diferentes e apenas os escolhidos são viáveis.
Eu analisei os doze pacotes disponíveis no mercado e apenas dois atendem às nossas necessidades; todos os outros carecem de um ou outro recurso essencial.
Resposta
“Atende”, “combina” e “se encaixa” neste contexto, todos significam essencialmente a mesma coisa.
Comentários
- Na prática, o mesmo ocorre com endereços e corresponde , entre outros.