Conforme você mesmo escreve , as mulheres que concorrem a um cargo público têm a mesma probabilidade de serem eleitas como homens.
-
escrever ou dizer é mais adequado neste exemplo? Há algum problema em usar vocabulário relacionado ao discurso em um comentário escrito na Internet (por exemplo, o que estou dizendo é ou estou falando sobre … )?
-
Este é um uso padrão de você mesmo?
Comentários
- Sim, " você mesmo " é o uso padrão e, a menos que você esteja se sentindo realmente minucioso, " say " é um termo genérico que inclui a escrita, que ninguém, exceto um pedante insuportável irá questionar você.
Resposta
Esse é um uso correto de “você mesmo”, embora eu “não tenha certeza se precisa haver um vírgula ou duas.
Usar linguagem verbal ou escrita é aceitável. Se você quiser ser “mais correto”, pode generalizar:
Como você mesmo indicou / observou / observou , …
Resposta
É bastante comum escrever “Como você diz …” em resposta a uma postagem por escrito, embora seja, suponho, logicamente (em vez de gramaticalmente) incorreta. Como há uma separação de tempo distinta entre as postagens escritas, pode ser preferível usar “Como você disse …” neste contexto. Construções baseadas em “Enquanto você escreve …” soam desajeitadas e artificiais, talvez porque o tempo gasto para compor uma resposta escrita sugira uma interpretação alternativa desta abertura – que está na linha de “outra coisa que você estava fazendo ao mesmo tempo como escrever “, por exemplo,” À medida que escreve, estará a ver o pôr-do-sol do seu escritório … “. Claro, esse significado geralmente não é consistente com a próxima parte da frase, mas inicia o leitor no caminho errado.
Outra possibilidade que pode evitar essas dificuldades e adicionar variedade à troca é para usar uma construção como “Como você indicou …” ou “Como você afirmou corretamente …”.
Quanto ao uso de “você mesmo” na pergunta, depende do significado exato você deseja transmitir. “Como você mesmo disse …” (ou escreveu, ou o que seja) é bastante aceitável, mas tem o efeito específico de enfatizar que a pessoa a quem se dirige é quem fez a declaração. Realmente concentra a atenção nisso, ao invés da afirmação em si e geralmente será seguida por algo que tende a usar essa afirmação para corrigir ou refutar outra afirmação ou conclusão da mesma pessoa. Por exemplo, “Como você mesmo observou, o lado oposto da lua nunca é visível da Terra, então sua afirmação de que uma base alienígena ali foi fotografada do observatório do Chile não pode estar correta”.
Espero que ajude!