Ambos “comparados a” e “as comparados a” corretos?
- Microsoft tem maior participação de mercado em comparação com Apple.
- Esta pergunta é mais difícil em comparação com a anterior.
Comentários
- Provavelmente, " são ambos … "
- por que usamos o pretérito de compare nesses exemplos? não ' comparar ou ' como comparar com '? O que a regra se aplica? Obrigado por sua ajuda.
Resposta
Ambos estão corretos e são maneiras diferentes de dizer a mesma coisa. No entanto, nenhuma maneira se encaixa em seus exemplos. Não é gramatical usar um comparativo (por exemplo, maior ou mais difícil ) com em comparação com . Use um adjetivo não comparativo (por exemplo, grande ou difícil ) com em comparação com ou simplesmente em comparação com :
A Microsoft tem uma grande participação de mercado [as] em comparação com Apple.
Esta pergunta é difícil [as] em comparação com o anterior.
Ou use o adjetivo comparativo e substitua em comparação com por em :
A Microsoft tem um maior participação de mercado do que Apple.
Esta pergunta é mais difícil do que a anterior.
Comentários
- E seria até simpático ler para dizer: " A Microsoft tem uma participação de mercado maior do que a Apple. " e " Esta pergunta é mais difícil do que a anterior. "
- @JLG True. Curiosamente, eu tinha acabado de começar a editar essa parte pouco antes de seu comentário aparecer!
Resposta
“Como comparados com “e” as comparados com “são gramaticalmente incorretos. O uso correto para comparações de duas coisas é “comparado com” ou “comparado com”, de acordo com o dicionário Merriam-Webster English. “Comparado com” refere-se a duas coisas que não são semelhantes e “comparado com” é usado para se referir a duas coisas semelhantes. A inserção da palavra “como” antes de qualquer tipo de comparação está incorreta.