“ Ela está no dentista ' agora ”

Por que devemos adicionar um “s ? Por que” ela está no dentista “agora” em vez de “no dentista”?

Comentários

  • Qualquer um está perfeitamente correto.
  • Bom argumento. Não se poderia dizer que ela está no açougue , ou na peixaria ou na mercearia verde . Eu me pergunto por que o dentista é diferente?

Resposta

Não é necessário. É igualmente correto para dizer

Ela está no dentista agora.

(você pode interpretar “o dentista” como uma sinédoque em que a pessoa representa o lugar) ou

Ela está no dentista “agora.

(uma forma elíptica de dizer” Ela está no dentista “no consultório agora *).

A escolha provavelmente depende do que você ouve mais.

Comentários

  • Concordo , mas é gramaticalmente correto dizer " no dentista "? Não ' Não seria correto dizer " que ele está em John ", certo?
  • @Mynamite Concordo. se você estivesse escrevendo um livro? Nesse caso, você tentaria t o ter a melhor gramática possível. Inglês é a minha segunda língua, acredito que as pessoas cuja primeira língua é o inglês também cometem muitos erros. No entanto, eu ' nunca ouvi nada como " Ele ' está na mercearia ".
  • -1 " Dentista " é um lugar?
  • Obrigado, Kris. Simplesmente não ' seria o mesmo sem um voto negativo de você.
  • @pbxMan: Acho que você pode interpretar " o dentista " como uma sinédoque em que a pessoa representa o lugar.

Resposta

Adicionar “s para fazer” dentista “s” indica o local de propriedade do dentista – neste caso, o consultório do dentista.

É comum diga que você está “em” um lugar – por exemplo, no escritório ou na estação ferroviária. Portanto, “no dentista” está correto.

Não é comum diga que você está “em” uma pessoa. “Ela está com o dentista agora” soaria melhor.

Comentários

  • Isso é particularmente comum em áreas onde o médico ' s A cirurgia ou dentista ' s O consultório é literalmente propriedade do médico / dentista – ou seja, no Reino Unido, os médicos geralmente (como um grupo) são donos da prática em que trabalham para.

Resposta

Embora a maioria das pessoas reconheça “no dentista” como não totalmente correto, é usado com bastante frequência simplesmente porque é mais fácil (e mais claro) de dizer. Os “dentistas” podem ficar suculentos, especialmente se você passar muito tempo no dentista fazendo uma ponte nos dentes da frente. Os americanos estão realmente conscientes de cuspir quando falam. (EUA)

Comentários

  • Eu não ' Acho que isso está correto, mas me fez rir.

Resposta

Gramaticamente, “dentista” está sendo usado como um nome de local aqui, referindo-se ao próprio escritório. Esse “” s “posterior foi eliminado do uso diário em muitos lugares, há muitos anos. Especificar” dentista “s em algumas regiões dos Estados Unidos soaria, ou seria considerado, excessivamente exigente ou exato. Provavelmente não o suficiente para que alguém o mencionasse, mas o suficiente para dar um tom às suas conversas. Este é um processo natural em que a linguagem se torna mais eficiente, à medida que as palavras assumem significados contextuais.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *