“ Esforcei-me ” vs “ Esforcei-me ”

Em uma redação de inscrição para faculdade, estou tentando escrever a frase ao longo das linhas de:

Sempre me esforcei para atingir meus objetivos.

iv id $

este artigo em grammarist.com , esforçado está correto, mas esforçado está ganhando popularidade. O que é melhor em um ensaio formal?

Comentários

  • Ninguém pode decidir isso por você. É apenas uma questão de opinião e que imagem você está tentando apresentar de si mesmo.
  • @tchrist Quais são as duas imagens emitidas pelas duas palavras ou é puramente uma questão de preferência pessoal?
  • Estes Google Ngrams apoiam minhas percepções.
  • ' I esforçaram-se ' parece certo para mim. É ' o que eu escreveria ou falaria. ' se esforçou ' tem o tom afetado do inglês intermediário,
  • O que quer que você use, 50% dos leitores acho que você está errado. 50% dos leitores não têm certeza. Dos 50% que têm certeza, metade está errada. " Sempre trabalhei muito para atingir meus objetivos ".

Resposta

“Sempre me esforcei para alcançar meus objetivos”, está correto em minha opinião. Já ouvi “strived” ser usado e acho que isso faz parte da tendência de regularizar todas as terminações verbais em inglês, esquecendo as origens da língua. Isso tornaria muito mais fácil para quem não fala inglês aprender. “ter se esforçado” é o tempo mais perfeito, enquanto “esforçar” é o pretérito.

Resposta

Os formulários reais são to strive, strive(s), striving, strove, & striven.
Quando strived é usado em vez de uma forma autêntica da palavra, às vezes substitui o passado simples strove e outras vezes substitui o particípio anterior striven.
Se você for fazer isso com verbos irregulares como esforçar, então você estará dizendo “ I foram mordidos pelo cachorro “,” O aviso escrito foi emitido “e” Eu sabia tudo “.

Resposta

Tenho quase 60 anos, leio muito e sou bem-educado. Até hoje, 21/01 / 16, eu nunca tinha ouvido o uso “Eu me esforcei”. Eu sempre disse, lia e ouvia “Eu me esforcei, OU eu me esforcei.” Eu ouvi isso em um anúncio de rádio hoje. uso e por um período de tempo muito mais longo (consulte o gráfico em Estes Google Ngrams).

Comentários

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *