", mas um " significa " apenas um " ou " exceto um "? [duplicar]

Esta pergunta já tem respostas aqui :

Seria bom dizer que há ' s apenas um uso, mas outro uso vem à mente.
(Be), mas NP significa ' (ser) apenas NP '. Existem apenas alguns deles significa ' Existem apenas alguns deles '. Normalmente, o NP é quantificado (por exemplo, um / treze / alguns deles ). No entanto, se a frase for tudo menos NP , então significa ' todos exceto um / treze / alguns deles '. Certifique-se de saber de qual idioma você ' está falando. Existem muitos deles e alguns têm mais palavras do que outros.
Portanto, ", mas um " significa " apenas um ", mas " todos, exceto um " significa " todos, exceto um "? E por que você, mas " está " entre parênteses? O idioma anterior funciona apenas com " be " ou também funciona com outros verbos?
Tirei o [n ' t] porque eles não são ' t parte da letras e é incorreto adicioná-las neste contexto.
@David Sim. Ambos os significados são usados, dependendo do contexto.

Resposta

Significa apenas um

MAS: advérbio

apenas, simplesmente, simplesmente, apenas: Santo Antônio é apenas uma bola de neve atirada de Lech. Dicionário Collins

Ou modificador de limitação para aqueles que gostam que seus advérbios sejam palavras modificadoras de verbos.
Então " Eu não ' amo ninguém, exceto você " significa " Eu não ' não amo ninguém, apenas você " ou " Eu não ' Você ama ninguém, exceto você "? Observe o efeito que a vírgula tem sobre a nuance.
Mas: é usado em contextos diferentes e com significados diferenciais: sugiro que você consulte um dicionário para referência. Prep. ' com exceção de ': Ninguém respondeu além de mim. ' além de ': nada além de problemas.