Estou confuso, quando terminar o verbo auxiliar e quando omiti-lo.
-
Ela está mais bonita do que eu .
-
Ela é mais bonita do que .
-
Estou melhor adaptado ao ambiente do que você .
-
Estou melhor adaptado ao ambiente do que você .
Quais frases estão corretas? Acho que a frase não pode terminar com um objeto em tais casos. Por exemplo, “Ela é melhor do que eu”. Devo ser eu e não eu de acordo com a regra gramatical.
Comentários
- Possível duplicata de “… do que eu sou” vs. “… do que eu”
- … do que eu / do que sou significam a mesma coisa; o outro par também.
Resposta
A expressão mais simples seria
Ela é mais bonita do que eu.
(O pronome final é não ser o título de uma oração, então pode use a forma padrão “eu”)
No entanto, é igualmente correto dizer
… do que eu. (formal, ligeiramente antiquado)
… do que eu. (correto, mas a repetição do verbo não é necessária)
Há momentos em que a comparação completa é necessária para evitar ambigüidade
Você gosta mais de bolo do que sua mãe!
Isso pode ser entendido de duas maneiras. Isso significa “Você gosta mais de bolo do que de sua mãe”. ou “Você gosta de bolo mais do que sua mãe gosta de bolo.”? Ambos são possíveis. O primeiro é um insulto, mas o segundo é uma observação comum.
Não há possibilidade de ambigüidade nos exemplos que você dá, então a comparação completa é redundante nesses casos, mas não é incorreta.