“ nesta fase ” vs. “ nesta fase ”

Percorrer um documento para leitura de prova, me deparei com a frase “Nesta fase, o modelo é colocado em operação” e fiquei meio confuso. Quase sempre ouvi “Nesta fase …”, ou seja, “em” em vez de “em” Dei uma rápida olhada na rede e descobri que “Nesta fase …” também foi usado, no entanto, tenho dúvidas sobre:

  • Este uso específico
  • Quais são os casos de uso adequados para essas duas frases

Comentários

  • @Chappo Isso deve ser postado como resposta. Obrigado por uma explicação tão boa.

Resposta

A escolha da preposição aqui é sutil. É útil examinar as definições relevantes:

at (1)

  1. Expressando a hora em que um evento ocorre.
    • as crianças vão para a cama às nove
    • sua morte veio em um momento em que o movimento estava dividido

[Oxford Dictionaries]

Neste contexto específico, “em” identifica um momento específico no processo / linha do tempo. Compare com:

em (1 )

  1. Expressar um período de tempo durante o qual um evento acontece ou uma situação permanece o caso.
    • à uma hora da manhã
    • Ninguém que esteja associado ao banco nesse período pode sair com crédito .

[Oxford Dictionaries]

Portanto, “in” é mais geral e, no contexto da sua frase, cobre tudo o que aconteceu durante esse estágio.

Até certo ponto, a escolha da preposição também é influenciada pelo mais amplo contexto. Se a discussão for sobre o estágio em si , a ação acontece em (durante) esse estágio. Se a discussão for focada no próprio modelo, então você descreveria em em que ponto é colocado em operação.

Resposta

Neste estágio: Enquanto usado em uma conversa, especificando a janela de tempo em andamento.

Neste estágio: Enquanto usado em uma conversa, especificando para uma plataforma física.

Dependendo do contexto, use da preposição certa. Se a explicação for sobre o modelo em específico, use “nesta etapa”. Se a explicação for sobre um determinado processo ou sistema, use “nesta fase”.

EDITAR: Asneira, asneira … Chuva e trovão! | Erro de digitação |

Comentários

  • Obrigado pela resposta, mas acho que há um erro de digitação, pois " neste estágio " veio duas vezes

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *