Comentários
- Alguém gostaria de explicar por que eles acham que esta questão está fora do tópico? Que informações adicionais são necessárias? Que pesquisa poderia ter sido feita que não foi feita?
Resposta
Principalmente, é uma questão de estilo, mas a resposta depende um pouco do contexto. Normalmente, seria usado “em” em vez de “em”. “No início da semana” também é aceitável, dependendo do que você está descrevendo, mas “No início da semana” não parece natural para um falante nativo, porque “início”, ao contrário de “início”, tem um significado que é mais relacionado ao instante em que algo começa.
Encontrei todas essas frases no The New York Times usando o Google:
No início da semana eles eram um grupo provisório
No início da semana , isso parece muito bom.
O ganho pode foram maiores, dizem os varejistas, se o período de clima frio no início da semana tivesse sido estendido.
Portanto, você pode ter certeza de que esses três usos são aceitáveis, mas, novamente, você provavelmente deseja usar “em” em vez de “em”.
Comentários
- Obrigado você 1 ^. Mas por um lado você notou que " " No início da semana " soa não natural para um falante nativo " e, por outro lado, você trouxe um exemplo da mídia. Também o encontrei em um jornal do Reino Unido. Como pode ser considerado não natural para um falante nativo enquanto ele ' está lá? (ou você quis dizer apenas a preposição " em " e " em " que foi meu erro (eu os vi com " em ").
- @UbiquitousStudent sim, quis dizer que " No início da semana " é especificamente antinatural por causa de " em. " Quando alguém diz " o início da semana " frequentemente carrega um significado que é específico para o instante em que a semana começa. E como você não pode ' t estar em um instante, parece um pouco estranho para mim como falante nativo. No entanto, você pode ser " em " um instante, mesmo que pode ' ser " em " isso.