Quero saber, existe alguma diferença entre “parar + v. (ing)” e “parar para + v.”. Estas são frases de exemplo.
Paro de trabalhar por um mês. vs Parei de trabalhar por um mês.
Paro de assistir a filmes. x Paro de assistir a filmes.
Paro de cozinhar por um ano. vs Eu parei para cozinhar.
Eu li “Eu gosto de faça (seja) algo ”vs“ Eu gosto de fazer (ser) algo ”, mas ainda não entendo qual é a diferença ou quando e como usá-los.
Comentários
- Para referência futura, perguntas como esta provavelmente devem ser postadas em ell.stackexchange.com
- Por que você está comparando as formas do passado com as do presente?
Resposta
Ambos estão corretos, mas eles têm significados muito diferentes.
Eu parei de trabalhar significa que eu trabalhei, e agora não trabalho mais. Eu parei de trabalhar significa que eu já fui fazendo g algo (não especificado, com base no contexto), e parei de fazer para poder trabalhar. O infinitivo ( para trabalhar ) aqui tem o significado de para trabalhar e para que eu pudesse trabalhar .
Então, Eu parei de cozinhar significa que eu cozinhei, e não faço mais, mas Eu parei de cozinhar significa que parei [de fazer algo] para que eu pudesse cozinheiro.
Comentários
- Eles não podem estar corretos porque OP ' é original frase é " Eu paro de trabalhar por um mês. " que não é gramatical.
- Paro de trabalhar isn ' t não gramatical, apenas incomum. Existem alguns contextos em que funciona: Todo verão eu paro de trabalhar por um mês para melhorar meu bronzeado.
- @curiousdannii " I parei de trabalhar por um mês " vs. " Parei de trabalhar por um mês " é um erro ou um erro de digitação, o que você preferir.
Resposta
As primeiras frases aqui, eu acho, foram feitos para serem simples no passado, não no presente:
- Parei de trabalhar.
- Parei de assistir a filmes.
- Parei de cozinhar.
Todas essas frases significam que eu estava fazendo alguma atividade, trabalhando , assistindo ou cozinhando em alguma ponto no passado, e então eu terminei de fazer isso. Nestes casos, o verbo parar toma outro verbo como complemento. Este verbo deve estar na forma -ing .
A segunda frase em cada um dos exemplos do Poster Original usa o verbo parar sem um complemento . Como o verbo parado não tem complemento, não sabemos que atividade estava acontecendo. Não sabemos o que parei de fazer. A parte Eu parei da frase é a mesma que apenas dizer:
- Eu parei.
As segundas partes destas sentenças usam infinitivos de propósito . Usamos infinitivos de propósito para explicar por que alguém faz, fez ou vai fazer algo:
- Eu vou para a academia para ficar em forma .
- Fui ao bar para tomar uma bebida .
- Estou voando para Paris para visitar minha irmã .
Por que fui à academia? Para ficar em forma.
Nas frases de exemplo do pôster original, não sabemos o que eu estava fazendo , mas sabemos por que parei de fazer isso:
- para trabalhar por um mês
- para assistir a filmes
- para cozinhar
Esses infinitivos não são complementos do verbo parar . Eles são adjuntos (ou “adverbiais”) que explicam por que parei de fazer o que estava fazendo. Eles forneça informações extras.
Espero que isso ajude
Resposta
Kevin diz ele parou para fazer viagens internacionais por causa de sua família.
Podemos usar o verbo stop com o gerúndio e o infinitivo. Quando usamos parar com o gerúndio, isso significa que alguém estava fazendo algo e então parou.
Correto: Kevin parou de trabalhar às 18h na noite passada. (Kevin estava trabalhando até 18h. Depois das 18h, ele não estava mais trabalhando.) Incorreto: Kevin parou para trabalhar às 18h na noite passada.
Quando usamos parar com o infinitivo, significa que paramos de fazer algo para começar a fazer outra coisa.
Correto: às 10 da manhã, Lucy e Fernando sempre param para tomar uma pausa para o café. (Lucy e Fernando trabalham até as 10h e depois param de trabalhar para fazer uma pausa para o café) Incorreto: às 10h, Lucy e Fernando sempre param de fazer uma pausa para o café.