Comentários
- Como as respostas apontam, aquele que termina em -is é o singular e aquele que termina em -es é o plural. Eles ' também são pronunciados de forma diferente. O singular em -is é pronunciado / pə ' rɛnθəsəs /, e o plural em -es é pronunciado / pə ' rɛnθəsiz /; a última sílaba é idêntica a sieze ou seas . A diferença na pronúncia é como realmente contamos; a grafia é grega e não ' t representa bem o inglês. E, como você demonstra, é ' fácil de confundir.
Resposta
Parênteses é, obviamente, grego e significa na verdade” inserção “. Ele assumiu o significado dos sinais “(” ou “)”.
Parênteses é o plural regular.
Normalmente, você usa um par de sinais mostrando uma inserção, depois “entre parênteses” – ou colchetes; no entanto, “entre parênteses” significa: como uma reflexão tardia.
Resposta
Se você ainda está confuso após as diferentes ênfases dadas por Mark e Barrie,
1 A parênteses é
- um de as marcas geralmente chamadas de colchetes (comuns ou curvos) no Reino Unido
ou
- material destacado por um par de colchetes (ou vírgulas ou travessões).
Acabei de usar quatro parênteses para incluir dois parênteses – mas eu normalmente não misturaria sentidos como este, pois fica muito confuso.
Na verdade, uma vez que um colchete raramente é encontrado sem sua “outra metade”, a forma singular parênteses se refere com mais frequência ao material inserido, mas isso não é obrigatório. Para realmente eliminar a ambigüidade, o termo “entre parênteses”, usado como um substantivo, é frequentemente usado para o sentido de “material inserido”.
2 Parênteses geralmente é usado para se referir ao par de colchetes frequentemente usado para destacar um parêntese – mas o termo também pode ser usado para mais de um parênteses.
Veja http://josecarillo.blogspot.co.uk/2009/12/parenthesis-isnt-just-optional-material.html para mais reflexões sobre o assunto.
Comentários
- À primeira vista, isso pode parecer confuso, mas na verdade lança muita luz sobre o assunto. Obrigado!
Resposta
The Cambridge Guide to English Usage descreve parênteses como uma sequência de palavras interpoladas em uma frase, mas sintaticamente independente dela.
Descreve os parênteses como:
. . . o nome padrão para colchetes nos EUA e Canadá, e cada vez mais na Austrália. No Reino Unido, parênteses ainda é principalmente um termo técnico, por evidências do BNC, onde aparece em documentos científicos e burocráticos. Mas, em geral, os escritores britânicos têm cerca de três vezes mais probabilidade de usar entre colchetes do que entre parênteses .
Isso significa que se eu escrever uma frase (não quero dizer com uma caneta) as palavras Não quero dizer com uma caneta são um parêntese e as marcas no início e no final delas são parênteses.