“ Participe em ” vs “ Participe em ”

Participar não está vinculado a uma preposição específica, como em ou em . Como outros verbos, ele pode ser modificado por uma frase começando com uma preposição. A escolha da preposição dependerá mais do que comumente acompanha o resto da frase preposicional, não do verbo. Alguns exemplos:

• Todos participarão da reunião semanal.

• Eu gostaria de participar no nível de $ 100.

• Sheila quer participar comigo .

• Participamos por meio de nossa organização matriz.

Comentários

• O nytimes usa " em " da seguinte forma: markets.on.nytimes.com/ pesquisa / ações / notícias / …
• @Mohammad: O uso de " em ", em vez de " em ", minimiza um pouco o papel dessa empresa. Por exemplo, eles podem não apresentar uma palestra para os participantes em massa – talvez eles ' tenham apenas alguns de seus rapazes cuidando de um estande. O NYTimes provavelmente acabou de inserir o comunicado à imprensa da empresa ' literalmente – Maidenform Brands teria dito que eles estavam " apresentando em " a conferência se eles ' conseguissem uma vaga principal no auditório principal, dirigindo-se à maioria dos participantes.

Quando se trata de um evento, atividade ou programa, a preposição apropriada é “in”. Por exemplo, participantes de um workshop de treinamento, seminário, gala de futebol etc. Quando qualquer outra preposição é usada, essa outra preposição pode ser apenas a introdução de uma frase adicional (ou informação) e, nesse caso, “em” está implícito e, portanto, dado como certo . Por exemplo, os participantes do nível duzentos tiveram um desempenho tão bom. Nesta frase, no nível duzentos é apenas uma informação adicional. A frase completa pode ter lido os participantes da competição (quem está) no nível duzentos tiveram um desempenho tão bom.

Comentários

• Eu não ' acho que isso está certo. Posso ser " em " um evento sem participar " em " isso. Talvez você possa editar sua resposta para adicionar uma citação ou referência de uma fonte devidamente autorizada em apoio à sua regra sugerida. Para obter mais orientações, consulte Como responder . 🙂

Também me perguntei sobre isso. Quando eu Google “participo em ou prêmio”, eu acho que ambos são usados em relação a “participar de um prêmio”. No entanto, o número de acertos retornados em “participando do prêmio” é cerca de 25 vezes o de “participando do prêmio”. Portanto, se você olhar para o uso, a participação parece ser mais comum, embora tenha o mesmo significado / uso.

Comentários

• Esta é na verdade uma página de perguntas e respostas, não uma página de discussão. Espera-se que cada resposta postada em uma caixa de resposta seja considerada uma resposta especializada para a pergunta no topo. Opiniões pessoais, especulações, anedotas e discussões gerais são bem-vindas no Idioma inglês e bate-papo de uso .
• esta não é uma opinião pessoal, é é uma resposta: parece ser usado indistintamente, mas um tipo de uso é mais comum do que o outro. informações bastante úteis, eu acho. Não concordo com o voto negativo.