Alguém poderia explicar a (s) diferença (ões) entre “pelo menos” e “pelo menos”? O uso incorreto poderia levar a mal-entendidos ou seria apenas impróprio?
Comentários
- Não vejo nenhuma diferença significativa que levaria a um mal-entendido. O " o " atua como um intensificador.
Resposta
Não consigo encontrar nenhuma regra gramatical para a necessidade de usar “very” com ” menos “ . Acredito que seja simplesmente uma escolha pessoal e possivelmente implique ênfase.
Por exemplo;
[Pai irritado para o filho] “Você pode pelo menos arrumar seu quarto? implica o leitor fica mais frustrado do que simplesmente “Você pode pelo menos arrumar seu quarto” .
Portanto, sugiro que você sempre use “pelo menos” a menos que você deseje adicionar ênfase.
HTH
Comentários
- Obrigado pela resposta, embora eu não tenha tido problemas com
very, mas em vez disso, o objetivo da pergunta era usarthepelo menos. No entanto, sua resposta me fez excluirveryda pergunta para ter certeza de que ninguém mais se concentraria nisso. - Bem, agora eu ' Receio que nem a sua pergunta nem a minha resposta façam sentido. ' pelo menos ' não tem sentido.
- Com todo o respeito, existe são entradas separadas para eles em diferentes dicionários com a palavra
veryentre parênteses para o segundo - Sim, você está correto, pois eu ' Acabamos de notar no site do OED, eles dão o seguinte exemplo; ' permaneça dez dias no mínimo ' . Ainda afirmo que ' pelo menos ' é suficiente em todos os casos, a menos que a ênfase seja necessária.
Resposta
Se o foco estiver no “mínimo” vs apenas no “mínimo”, então a resposta está em outro lugar. É uma resposta bem elaborada e aceita.
Veja: Superlativos com " o "