“ Perto do lago ” vs. “ perto do lago ”

Qual é a diferença entre” perto do lago “e” perto do lago “, em termos de significado?

Nunca visto “pela” forma em textos antes.

Resposta

A forma “por” é comum (em pelo menos em inglês britânico). Significa o mesmo que “ao lado” – ou seja, perto do lago, por exemplo “na beira da água”. Veja a https://en.oxforddictionaries.com/definition/by definição 5.

“Perto do lago” pode significar uma distância maior entre eles. Por exemplo, você poderia dizer “o aeroporto de Heathrow fica perto de Londres”, embora esteja, na verdade, a 15 milhas do centro de Londres, mas não diria “Heathrow fica perto de Londres”.

Comentários

  • Por que diabos ' não faz sentido dizer " Heathrow fica perto de Londres "? É ' muito interessante. A julgar por frases em que " por " é usado quando o significado " ao lado de " parece não ter apenas o objetivo de conter id = “97130e140e”>

quase entre em contato com ", mas também " ao lado de ". Suponho que seja por isso que você não ' diria isso porque Heathrow é DE FATO muito longe de Londres. Então, se Heathor estivesse tão perto de Londres para entrar em contato, poderíamos diz? Eu quero saber.

  • Usamos ' por ' quando falamos sobre a proximidade de uma única coisa – perto de um lago, um rio, uma árvore, um edifício, o mar. Não sobre uma cidade como Londres, que tem 50 km de diâmetro.
  • Deixe uma resposta

    O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *