Fechada. Esta pergunta está fora do tópico . Atualmente não está aceitando respostas.
Comentários
- Ou você poderia dizer " Você pode verificar nossa política de privacidade para obter mais detalhes sobre como e por que nós e nossos parceiros coletam dados. "
Resposta
Ambos são absolutamente correto, mas aqui está um pouco mais de informação para ajudá-lo a decidir entre os dois no futuro: às vezes nós mesmos pode ser usado como uma forma intensiva de nós / nós, para enfatizar o ponto, como no seguinte variação de sua frase:
Você pode verificar nossa política de privacidade para obter mais detalhes sobre como e por que os dados são coletados por nós mesmos para garantir sua segurança.
Nessa frase, nós enfatizamos nós . Sei que não foi assim que você usou em sua frase.
Comentários
- Portanto, a gramática do inglês é mais permissiva do que eu pensava :). Se ambas estiverem corretas, com certeza optarei pela linguagem mais simples e mais curta, que é " us ".
- Isso ' é o que eu faria, mas eu não ' t tinha certeza de que era apropriado aconselhá-lo a fazer isso, pois isso é, estritamente falando, uma questão de gosto pessoal. Mas, desde que ' estejamos indo para lá, sim, eu concordo com sua escolha; é ' é mais simples, fácil e parece mais natural (para mim).