Qual é a diferença entre essas duas frases:
1) Diga-me por quê é assim. (devo colocar um ponto de interrogação no final)
2) Diga-me por que é como que. (devo colocar um ponto de interrogação no final)
Comentários
- Bem-vindo ao ELU.se. Você pode ler sobre a página para entender por que tomei a liberdade de remover saudações e agradecimentos de sua postagem.
- Entendi. Obrigado .Mas como devo apreciar os outros que respondem à minha pergunta?
- Você poderá votar positivamente nas respostas (seta para cima) em qualquer resposta (não apenas às suas perguntas), bem como em outras perguntas assim que obtiver 15 reputações. Para esta pergunta, você pode deixar que as pessoas respondam (quanto tempo depende de você) e " aceitar " (marca de seleção verde) o melhor 1. Observe que o voto positivo não é estritamente " apreciação ", mas conforme mencionado no sobrevoo merecido se " esta resposta é útil ".
Resposta
O a primeira pergunta é mais inquisitiva e poderia ser reformulada para ser: “Por favor, explique por que é assim.”
A segunda pergunta é de natureza um pouco mais confrontadora e poderia ser reformulada para ler: “Por favor, prove que me por que é assim. “
Comentários
- Olá. Obrigada. E o ponto de interrogação. Devo usar?
- Diga-me " por que é assim? " / Diga-me por quê é assim.
Resposta
1) Diga-me por que é assim. [gramaticalmente incorreto, a menos que a pontuação seja alterada.
Diga-me: por que é assim?
A pergunta: “Por que é [etc.]” é um formulário de pergunta em inglês:
- Por que o céu é azul?
- Por que é que as crianças requerem tanta atenção?
- Por que [ou algum coisa] assim?
Quando essa forma é colocada no que é chamado de fala indireta, ela se torna:
- Por favor, me diga por que o céu é azul.
- Diga-me por que as crianças requerem tanta atenção.
- Diga-me por que “é assim.
A forma da pergunta torna-se uma afirmação e, portanto, a cláusula deve seguir a regra do sujeito + verbo para uma frase declarativa sem inversão de sujeito e verbo.
2) Diga-me por que é assim. [correto]
Diga-me por que [etc.] não é uma pergunta. Portanto, não haveria ponto de interrogação. Você pode ver que os três primeiros exemplos acima são perguntas e ponto de interrogação no final.