Tenho procurado essas três palavras on-line, mas não consigo determinar sua relação e as regras que envolvem uso.
Acredito que isso seja verdade:
- Reparável : exatamente o que você “pensaria”, capaz de ser reparado “.
- Reparável : exatamente o mesmo que reparável (módulo de grafia e pronúncia, é claro).
- Irreparável : O oposto do anterior.
- Insuficiente : o mesmo significado que irreparável , mas parece ser menos comumente usado.
Tudo isso está correto?
Resposta
Praticamente. Reparável parece estar se tornando mais popular r do que reparável , tendo sido menos popular, presumivelmente porque se pode “juntar as peças” em vez de ter que aprender a palavra.
Mais interessante, Irreparável é muito mais popular do que o resto reunido, aparentemente em grande parte porque tem um significado jurídico e é frequentemente usado em hipérboles e analogias.
Resposta
A única diferença que eu sugeriria é que reparável e irreparável geralmente se referem a coisas que estão quebradas; reparável e irreparável (como comumente visto na frase “dano irreparável”) geralmente se referem ao dano que foi feito a essas coisas.
Exemplos :
– A reputação do meu cliente foi irreparável danos.
– Deixei cair meu telefone no banheiro ; é basicamente irrecuperável .
Comentários
- Você está dizendo que irreparável e reparável são adjetivos e reparável e irrecuperável são advérbios?
- @Caroffrey – Não, eles ' re todos os adjetivos; a diferença que estava destacando está no tipo de substantivos que eles modificam.
Resposta
irreparável significa coisas que além de reparo (por exemplo, bicicleta, rádio, … etc), mas irreparável significa geralmente usar para o bom ser humano quando partiu do mundo, eles costumavam dizer , “sua perda é irreparável”, o que significa nenhum substituto para o homem. * texto forte *
Comentários
- Incorreto. Você diria que sua perda é insubstituível. As perdas não são reparadas, são substituídas. O dano ao meu carro foi irreparável. Perfeitamente aceitável. O dano aos seus nervos foi irreparável. Perfeitamente aceitável. A perda deste homem é irreparável. Este não é o uso adequado.