Qual é o correto?
O jornal descreveu o sucesso de pessoas como Bob e Joe.
O jornal descreveu o sucessos de pessoas como Bob e Joe.
Resposta
Ambas as sentenças estão corretas, pois sucesso pode ser usado como um substantivo contável ou incontável.
Comentários
- Qual você acha que soa melhor?
- " O sucesso de " é muito mais comum e parece mais natural para mim: books.google.com/ngrams/… . Você usaria sucessos de se estivesse apontando dois tipos distintos de sucesso, no entanto.
- +1 Eu favoreceria os sucessos em contextos onde também estava reconhecendo as falhas explicitamente ou (embora menos provável) implicitamente, Eu acho.
Resposta
Ambas estão corretas, mas têm significados ligeiramente diferentes.
“Descrever o sucesso” de alguém tem um tom mais geral. Por exemplo, o artigo pode discutir a carreira geral de Bob – por exemplo, “ele chegou ao topo de sua empresa e a transformou no líder mundial de mercado que é hoje.” implica uma discussão de cada triunfo particular. Por exemplo, o artigo pode discutir eventos particulares na carreira de Bob – por exemplo, “sua proposta de alta qualidade rendeu à sua empresa o contrato crucial de widget com a GloboCorp. Ele então foi selecionado como líder da equipe, apesar de ser o mais jovem de sua equipe.”
Resposta
Ambos estão corretos em seu próprio sentido.
Sucesso pode ser pronunciado como o duplo significado para direcionar uma ou mais pessoas, ou seja, contável conforme mencionado acima.