Comentários
- Se alguém teve a intenção de fazer uma piada, mas não conseguiu provocar risos, ainda é uma Piada , – Isso seria uma FALHA ÉPICA " ..e se alguém ainda não tivesse a intenção de fazer uma piada, isso provocou risos , isso conta como uma piada " – Isso seria um constrangimento !
- O segundo é um piada não intencional ; o primeiro, porque eu ' estou me sentindo generoso hoje, uma piada mal entendida .
- Observe que a definição que você cita diz " dito ou feito para provocar risos, etc ". Não diz " dito ou feito, o que provoca risos, etc ". A definição deixa claro que a intenção é importante, não os resultados.
Resposta
Uma piada é uma tentativa de ser bem-humorado, mas também pode ser – como você assinalou – inadvertido, acidental ou não intencional.
No cerne de uma piada, é claro, está o humor (BE, humor). O humor pode ser definido como um “aumento repentino da felicidade causado em parte por um elemento surpresa, caracterizado pela incongruência”. (Eu assumo a culpa por essa definição, que remendei a partir de memórias de um antigo estudo que fiz sobre ironia.)
Portanto, se a “piada” não for intencional, ainda conta como piada ? Eu digo não. Enquanto eu não consigo encontrar uma única palavra para usar (se houver) para rotular o incremento de felicidade não intencional , para que haja uma piada, eu sinto, o A implicação do contador de piadas e a inferência do ouvinte precisam ser congruentes. Em outras palavras, o contador e o ouvinte precisam estar no mesmo comprimento de onda, por assim dizer .
Se não forem, então o que você tem em mãos é um fracasso ou “falhou em lançar”, para mudar a metáfora. Na linguagem cômica, a piada “morreu” ou falhou em “matar. “Em outras palavras, o público não capta o que o contador de piadas está dizendo!
Por outro lado, se um palestrante disser algo que acaba sendo involuntariamente engraçado (ou seja, não há implicação deliberada de sua parte), o incidente poderia se transformar em aj oke em pelo menos duas maneiras, mas isso exigiria um pouco de evolução. Com isso quero dizer que o ouvinte pode cooptar o elemento percebido de humor, adicionar ou subtrair um elemento (ou elementos) a ele e então contá-lo como uma piada. É claro que não há garantia de que isso criará um incremento de felicidade!
Finalmente, o humor não intencional pode se transformar em uma anedota, que não é propriamente uma piada, mas sim uma história ou narrativa com um elemento humorístico. De qualquer forma, a piada retrabalhada e a anedota podem deixar de despertar um incremento de felicidade!
Comentários
- E não ' se esqueça que " joke " é freqüentemente usada sarcasticamente. Se alguém disser " Que piada! " sobre algum assunto, provavelmente está expressando desaprovação.
Resposta
Todos os idiomas funcionam dessa maneira – isso é o que tem sido chamado de Teoria do protótipo . O sentido prototípico central de uma palavra permanece o mesmo, mas o aplicamos a mais e menos coisas prototípicas. Só porque temos padrasto , avô , pai espiritual , o pai da ciência moderna , o pai de Star Wars , todos com conotações diferentes, não significa que o significado do item léxico pai mude, ele ainda significa “um pai homem”. Não é preciso levar em conta essas extensões do significado, porque reconhecemos que são extensões, não os significados prototípicos centrais. E o fato de frequentemente usarmos modificadores como step- nos ajuda a saber que não estamos usando o significado prototípico.
Assim, como Jacinto disse em um comentário, o primeiro é um piada mal entendida e a segunda uma piada não intencional . O significado prototípico de piada ainda é “algo dito para provocar risos”, e esses modificadores explicam como o significado é alterado.