O que “ persay ” / “ por dizer ” significa? [fechado]

Fechada. Esta questão está fora do tópico . Atualmente não está aceitando respostas.

Comentários

  • " Muito localizado ".
  • Votando para fechar. É per se , não persay.
  • Certa vez, entrevistei a Per Se Technologies (www.per-se.com; agora encaminha para McKesson). O representante de RH da Per Se ficou muito irritado quando eu a corrigi; ela pronunciou exatamente como o nome próprio, " Percy. "
  • Eu ' encontrei aparentemente falantes nativos escrevendo " por dizer ", embora eu não ' ache isso ' s correto per se .
  • O motivo pelo qual o usuário não conseguiu encontrar per se foi porque ele estava procurando em persa , agora esta edição bem-intencionada tornou tudo absurdo.

Resposta

Você ouviu:

Não deve quebrar nada do seu site per se .

per se é uma frase latina frequentemente usada em inglês. Significa “em si mesma”. Portanto, a pessoa que disse per se poderia significar: “Não deveria” quebrar o site, mas pode quebrar outras coisas que você gosta. ” ou talvez “Não deveria” corromper o site, mas poderia causar problemas semelhantes a um site corrompido. “

Tente wordnik para exemplos de uso.

Comentários

  • Portanto, no contexto, o que se queria dizer era que a coisa em si não ' não danifique seu site, mas ' é possível que tenha feito isso indiretamente, em conjunto com outra coisa ou que alguém tenha quebrado seu site ao adicionar ou usar esse item e assim por diante. Ele mesmo não ' quebrou seu site, mas eles não eram ' necessariamente completamente não relacionados.
  • @DavidSchwartz Depende do contexto! O que é " it "? E que tipo de " site " é? Um site? Um canteiro de obras? Jusfeel não ' nos disse (ainda).
  • Não ' é fosco r. Você pode explicar o que: " Não ' acho que quebrou " significa sem saber o que " ele " é ou de que forma pode quebrar.
  • OK. Eu ' farei isso por você, David. 🙂

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *