A única ameaça para ela vem, paradoxalmente, de dentro de suas próprias fileiras. Desde a segunda guerra mundial, o campo de centro-direita na política alemã tem um arranjo peculiar: os democratas-cristãos aparecem nas urnas em toda a Alemanha, exceto na Baviera, onde um “partido irmão”, a União Social Cristã (CSU), leva o Casa de CDU. Os dois são independentes, mas por convenção fazem campanha nas eleições federais e formam um grupo no Bundestag.
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/convention
Eu encontrei 2 definições principais:
[C] uma grande reunião formal de pessoas que fazem um determinado trabalho ou têm um interesse semelhante, ou uma grande reunião para um político partido:
[C ou U] uma maneira usual ou aceita de se comportar, especialmente em situações sociais, muitas vezes seguindo uma velha maneira de pensar ou um costume em uma sociedade em particular:
Qual deles se encaixa melhor neste caso?
Fonte: http://www.theworldin.com/edition/2017/article/12596/permanent-chancellor
Comentários
- A frase por convenção (segundo significado) se aplica, mas é sendo um pouco esticado aqui.
Resposta
O A última definição é a correta neste caso. No contexto do texto de amostra, significa que a CSU e a CDU são partidos tecnicamente independentes, mas quase sempre fazem campanha juntas e se unem como um no Bundestag.