Fechada. Esta questão está fora do tópico . Atualmente não está aceitando respostas.
Comentários
- Dat é " isso. " A frase equivale para " isso é verdade. "
- Afirmativa. Acordado. consulte o Dicionário urbano Tru Dat
Resposta
“True dat” é o inglês vernáculo afro-americano para “That” s true “.
https://www.youtube.com/watch?v=zX9RVI0vaDs
Comentários
- Olá, Tim, as diretrizes da central de ajuda recomendam que evitemos responder a perguntas de baixa qualidade para desencorajar os usuários de fazê-las. Esta pergunta foi gen-ref e não ' mostrou pesquisa . Suas intenções eram boas, mas mantenha isso em mente. Espero que você entenda
- @Area 51 Detetive Fiction: Eu não ' não discordo do princípio, mas discordo que esta questão é uma referência geral. A palavra " dat " não ' t aparecem em Cambridge, Collins ou Merriam-Webster, por exemplo, e a frase também pode ser sintática muito intrigante, pois aparentemente falta um verbo e começa com um adjetivo.
- Nesse caso, você deve verificar se um comentário seria suficiente, em vez de uma postagem de resposta. Apenas dizendo.
- Eu ' fico muito feliz que outras áreas do SE não sigam essa regra, mas em vez disso, tentam melhorar a sua pergunta ou rejeitar ou sinalizar / close-vote, conforme apropriado. Sua sala, seu jogo, suas regras, mas …
- Um comentário tardio: uma das chamadas " referências gerais " na Internet refere-se a esta frase como uma " versão bastardizada " de que ' é verdadeiro . Lembre-se de que da próxima vez que você ' estiver pronto para clicar no botão Fechar.
Resposta
Significa” isso é verdade “. “Dat” é usado para “aquilo” em alguns dialetos.
Comentários
- Olá, Bob, você parece novo aqui, mas recomendam que evitemos responder a perguntas de baixa qualidade para desencorajar os usuários de fazer isso. Esta questão foi gen-ref e não ' mostrou pesquisa. Suas intenções eram boas, mas mantenha isso em mente. Espero que você entenda