Uma garota de cidade pequena com sonhos de cidade grande
O que significa “garota de cidade pequena”? Isso significa que ela é pequena em estatura ou baixa? E o que significa “sonhos de cidade grande”? Isso significa que os sonhos são grandes de alguma forma?
Você pode explicar esta frase para mim? Não consigo entender.
Comentários
- Referência obrigatória da jornada: youtu.be/ KCy7lLQwToI (primeira linha por volta de 0:20)
- Bem-vindo ao EL & U! Por que o Google não era bom o suficiente para isso? Para postar um pergunta neste site, você deve incluir pesquisa anterior. Faça o Tour e veja Como perguntar para mais.
Resposta
Significa duas coisas:
-
Ela é de uma pequena cidade. Pense em celeiros, campos, cabras e um punhado de pessoas usando sobretudos que parecem ter orgulho de suas palavras arrastadas. A coisa mais emocionante que acontece em uma semana típica pode ser quando o trator do fazendeiro John quebra. (Esta é uma caracterização terrível e imprecisa, mas é o tipo de pensamento que a frase essencialmente pretende invocar.)
-
Ela tem aspirações envolvendo o brilho e o glamour das coisas que são mais frequentemente encontradas nas grandes cidades. Pense em lugares como Carnegie Hall e Universal Studios, e pessoas como George Clooney e Julia Roberts. Dinheiro, fama, luxo, etc.
A frase “garota de cidade pequena” também pode significar que ela é meio inocente e ingênua e talvez não tenha muito de experiência com o mundo lá fora. Se ela pegou o trem da meia-noite indo para qualquer lugar, então ela está entediada e não aguenta mais.
Comentários
- I acho que esta é uma resposta muito boa … Talvez ' valha a pena mencionar que " menino / menina de cidade pequena " é uma expressão muito típica da América do Norte e pode ser usada em um sentido depreciativo.
- Bem, garota da cidade também pode ser usado em sentido depreciativo. Provavelmente, a maioria das descrições pode ser usada " em um sentido depreciativo. " E há ' s o continente América do Norte , mas eu ' não tenho certeza do que " América do Norte " deve se referir a.