Eu li uma frase abaixo.
“James Hamilton Paterson ( 1993) sugere que essas ilhas fantasmas operavam como “significantes flutuantes” de Lévi-Straus para fornecer conforto e pontos de referência dentro do vazio da ignorância – a terra incógnita. “
O que esses “pontos de referência” significam? Existe alguma paráfrase?
Resposta
Em termos concretos, um reference point ou point of reference é um ponto fixo que pode ser usado para se referir a outros pontos. Quando você diz “o terceiro item do final”, o item no final está sendo usado como o ponto de referência.
Em termos figurativos ou literários, o significado é mais nebuloso. Eu também fiquei um pouco confuso com isso. É importante perceber que toda a escrita em inglês não é igualmente clara; alguns escritores escrevem intencionalmente de uma forma que obscurece o significado real (às vezes chamado de “ofuscação”) por vários motivos. Acho que você está vendo um pouco disso em sua passagem citada , embora não ajude o fato de seu contexto original estar ausente.
Dito isto, “é verdade que se existe uma grande área do conhecimento sobre a qual alguém sabe muito pouco, é difícil tentar pensar ou descrever um único conceito dentro dessa área. Isso” s porque quando explicamos conceitos, o fazemos com referência a outros conceitos mais básicos. Se ele ou ela pode compreender pelo menos um conceito dentro dessa área maior de ignorância, torna-se possível examinar outros conceitos perguntando como eles são semelhantes ou diferentes daquele que é compreendido. Nesta situação, o conceito compreendido torna-se como um ponto de referência a partir do qual podem ser feitas tentativas de compreender os outros.
Resposta
O ponto de referência é um ponto ou item no qual o ajuda a se mover na direção certa de onde você está agora – sua posição inicial!