Existe uma maneira melhor de escrever a seguinte frase:
Depois de você me ligou em casa – zangado com um pedido que não fiz, nem ciente de – chorei na frente da minha família .
Em segundo lugar, de um particípio oscilante na frase?
Resposta
Primeiro, eu não acredito que de seja um particípio pendente porque eu não acredito que seja um particípio. Aqui está um guia rápido sobre isso.
Sobre como escrever isso:
Eu adicionaria I a a segunda cláusula.
… Eu não fiz, nem eu sabia de…
Quanto ao motivo, certamente flui melhor. E, acredito que a segunda cláusula precisa de um assunto aqui para fazer sentido. (Eu acredito, mas não estou 100% certo, é uma cláusula relativa veja aqui )
Uma construção ainda melhor foi sugerida nos comentários abaixo por @GEdgar.
… irritado com uma solicitação que eu não fiz e nem sabia …
Isso é melhor porque usar nem em uma frase normalmente segue nenhum . Mais sobre isso aqui
Embora eu não acredite que seja 100% necessário liderar com nenhum dos dois , certamente é uma prática melhor. E você não pode errar ao emparelhar nem com nem . Apenas não faça par nem com nem .
Comentários
- " … zangado com um pedido que não fiz nem sabia … "
- Grammar Girl? Aquele charlatão, ugh. Você deveria ser rebaixado apenas por princípio. 🙂 – De qualquer forma, há uma cláusula relativa aí ou não? E, sem seu " extra I ", ainda seria gramatical?… (Sim, eu ' estou procrastinando.)
- Gramática @FE Garota foi fácil de entender e, portanto, uma boa referência. Além disso, fiz a pesquisa no meu telefone enquanto esperava o filme começar. Quanto à cláusula relativa ou não, admito minha incerteza sobre isso e esperava um comentarista para endireite-me. Eu ' não sou gramático, então ' nem sempre sou 100% com os nomes próprios das construções. Acredito precisa que o I seja gramatical, mas posso
t fazer backup porque não consigo ' encontrar a regra certa para demonstrar isso.