O que isso significa? Uma forma de despedida? Ou o melhor para você até que falemos ou nos comuniquemos novamente? Muitas felicidades? Um conhecido homem escreveu isso no final de seu e-mail ao responder ao meu e-mail. Não nos comunicamos todos os dias porque ele tem uma carreira ocupada. Ele sabe que passei por momentos difíceis.
Comentários
- Eu ' d digo que significa ' Eu ' estou enviando meus melhores votos '.
Resposta
Significa " melhores votos " e tem algumas variantes:
Cumprimentos
O meu melhor para você
O meu melhor
Desejo a você o melhor
E assim por diante.
Resposta
Significa literalmente “Estou dando meus melhores votos”, mas é uma “formalidade como” Atenciosamente “. Idiomaticamente, pode significar qualquer coisa, desde “Estou dando meus melhores votos” a “Estou educadamente terminando esta carta agora.”
Resposta
Na minha experiência, significa que eles não esperam ou querem ouvir de você novamente, então eles estão dizendo boa sorte e adeus.
Resposta
Significa – Com minhas melhores intenções
Comentários
- Outros respondentes e comentaristas indicaram que a frase " Meu melhor para você " significa " Meus melhores votos para você. " Você pode apontar qualquer autoridade de referência que apóie sua alegação de que significa " Com minhas melhores intenções "? você pode, faça-o.
- Embora eu discorde da afirmação de @Sven ' de que isso está errado, -1 por não responder à pergunta. (Infelizmente, superior respostas votadas don ' t também, exceto para o usuário139504 que pelo menos entendeu a pergunta, mas chega a uma conclusão questionável)