Esta pergunta já tem respostas aqui :
Comentários
- Bem-vindo ao EL & U . Qualquer referência que diga para colocar em itálico os títulos de livros e jornais, provavelmente fará com que você coloque em itálico os títulos de todas as publicações em série, incluindo revistas, boletins informativos e periódicos. Você pode explicar por que você acha que as revistas seriam uma exceção ou por que títulos de revistas estrangeiras seriam uma exceção?
- De modo geral, qualquer " nome próprio " de uma publicação é de alguma forma especial, usando itálico, sublinhado ou aspas. O método usado depende dos recursos tipográficos disponíveis e das preferências dos editores para os quais você está escrevendo, mas o itálico é praticamente o padrão hoje em dia, a menos que haja alguma limitação técnica.
Resposta
Os títulos das revistas em geral devem estar em itálico. Palavras e frases estrangeiras devem ser colocadas em itálico, a menos que sejam amplamente utilizadas e entendidas que se tornaram parte da língua inglesa.
Você pode encontrar mais informações aqui: http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/italics.htm
Resposta
Se você é um jornal, geralmente não coloca os títulos das revistas em itálico (estilo AP). Se você é uma revista ou um livro, geralmente o faz (estilo Chicago, entre outros). Não há certo ou errado nisso – a decisão pode ser baseada em questões práticas (a forma como o tipo costumava ser definido) ou considerações estéticas.