BLOG

Como o demoman cobra?

Eu li algumas das descrições de armas do demoman “e algumas das eles afetam as “taxas de carga”. Como você faz isso? Eu vi alguns jogadores fazendo o que eu acho que era uma carga (correndo rápido para realizar um ataque corpo a corpo), mas eu não vi nenhuma indicação sobre isso quando joguei como […]

Continue Reading

Como você traduziria este ditado espanhol “ Sacar un clavo con otro clavo ” para o inglês?

Companheiros falantes de inglês, Tenho tentado traduzir este ditado comum do espanhol para o inglês: Sacar un clavo con otro clavo. No entanto, não consigo encontrar nenhuma tradução que satisfaça minha curiosidade , Li alguns deles em sites como este: https://forum.wordreference.com/threads/un-clavo-saca-otro-clavo.205744/ Algumas das sugestões são: Um prego / veneno / demônio expulsa outro. A melhor […]

Continue Reading

O que exatamente “ feat. ” significa?

Alguém sabe o que significa “feat.” significa exatamente? Alguns títulos de músicas contêm a palavra “feat”, por exemplo “I wanna love you clean Akon feat. Snoop dog” . O que significa “feat.” quer dizer? Resposta Apenas apresentando . Isso é usado quando há um artista convidado em uma faixa. Não é restrito à música. Foi […]

Continue Reading

“ À direita em um ' beco? ” Formal / informal?

O “Right up my alley” é formal o suficiente para usar em uma carta de apresentação / formulário de emprego, etc.? Se não, há algum idioma alternativo? Pareceu-me correto e eu estava prestes a usá-lo em um documento formal, mas então pesquisei no Google e o primeiro resultado era do urbandictionary, então me tornei suspeito. […]

Continue Reading

o que “ se adapta ” significa

Estou lendo o roteiro de uma série de TV “How I Met Your Mother” O roteiro tem esta frase: Ei, você quer fazer alguma coisa esta noite? Ok, me encontre no bar em 15 minutos. E vista-se! Onde está seu terno? Apenas uma vez, quando eu disser “vestir-se”, gostaria que você “vestisse um terno. O […]

Continue Reading