Comentários
- No pretérito você ' Vou precisar usar não pode pode , pode não pode .
Resposta
O OP diz, “Eu li explicações que diziam que” pode “deveria ser usado depois de “para que” “. Não acho que exista uma regra gramatical tão rígida e rápida.
Pode e podem ser usados para expressar possibilidade e permissão com algumas diferenças.
Possibilidade : (de Inglês Grammar Today , Cambridge Dictionary)
Quando falamos sobre possibilidade, usamos pode , poderia e pode , mas eles têm significados diferentes.
Compare:
Pode ser perigoso andar de bicicleta na cidade. (Isso expressa o que o locutor acredita ser uma verdade geral ou fato conhecido, ou uma forte possibilidade.)
Poderia / pode ser perigoso andar de bicicleta na cidade. (Isso não expressa uma verdade geral. O falante está apenas expressando uma possibilidade fraca.)
Permissão :
Usamos pode, poderia e maio para pedir permissão. Usamos can e pode , mas não poderia , para dar permissão. Maio é menos comum:
Compare:
Posso fazer uma pergunta? ( informal )
Posso usar o seu telefone? ( mais formal / educado )
Posso usar seu telefone? ( ainda mais formal / educado )
Também de Oxford Living Dictionaries :
Pode ou pode?
As pessoas muitas vezes não têm certeza se há alguma diferença entre pode e pode quando esses verbos são usados para pedir ou conceder permissão. Por exemplo, uma dessas duas frases é mais correta do que a outra?
Posso fazer algumas perguntas?
Posso fazer algumas perguntas?
Há uma visão generalizada de que usar lata para pedir permissão é errado e que só deve ser usado em expressões relacionadas com habilidade ou competência, por exemplo:
Ela sabe nadar?
Você fala italiano?
Mas a “permissão” de uso de pode não é de fato incorreta no inglês padrão. A única diferença entre os dois verbos é que um é mais educado que o outro. Em contextos informais , é perfeitamente aceitável usar pode ; em situações formais , seria melhor usar pode .
Resposta
Pode significa que você “é capaz de fazer algo.
Maio significa que você tem permissão para fazer algo.
Comentários
- Eu ' d gostaria de saber neste contexto exato se ambos são permitidos.
- No uso informal, qualquer um dos dois funcionará. May tende a soar um pouco mais formal, mas ' não é, na verdade. Em seu segundo exemplo, você poderia se safar com qualquer um, mas pode é a melhor escolha – chegue na hora para que possamos sair antes das 5 . versus Seja pontual para que nos seja permitido sair antes das cinco.
- Seu primeiro exemplo, entretanto, não é um bom – os tempos não ' t combinam. Eu deveria estar Vim mais cedo para poder ajudá-los. ou Vim mais cedo para poder ajudá-los. Alternativamente, você pode dizer Eu irei mais cedo para que eu possa / possa ajudá-los. A menos que você ' seja punido por não ter permissão para ajudar se não ' aparecer antes, você provavelmente ainda deseja pode .