No contexto de uma folha da tabela, qual é o termo plural correto, “folhas da tabela” ou “folhas da tabela”?
Comentários
- @David M: I ' vi ' Gerroff! ", mas eu não ' aconselharia usá-lo com frequência.
- Um par de Google Ngrams parece indicar que apenas uma das variantes que David viu não seria considerada fora do padrão.
- Nunca as chamei, nem jamais sonharia em chamá-los de qualquer coisa diferente de ' folhas de tabela '.
- Sim, eu ' recebemos instruções para " colocar as folhas na tabela " ou algo parecido em várias ocasiões. Nunca foi " leafs ".
- Como qualquer pessoa que já passou um tempo no Canadá pode lhe dizer, o circunstância primária em que um norte-americano pode usar " folhas " está em conexão com o time de hóquei profissional que representa Toronto na NHL: o Maple Leafs. Ou talvez ao se referir a um panda urbano apresentado com um livro superestimado sobre o uso de pontuação: ele come brotos e folheia o texto.
Resposta
O dicionário online de Per Merriam-Webster é um plural correto para a palavra folha. Não há diferenciação entre os usos.
O uso da palavra para parte de uma tabela é que ela sugere uma folha. Portanto, segue o mesmo uso.
Porém, devo dizer que mais e mais fontes Eu olhei prefer folhas como o plural de folha (em qualquer uso). Exemplo
Comentários
- @EdwinAshworth I ' Sempre rejeitamos o uso de mouse como sendo um pouco. . . planejado? Eu ' estou usando o caso de teste das folhas de um livro como exemplo.
- Nós ' cobrimos Isto antes. Aqui está um artigo sobre ' " Regularização sistemática " [que] é um dos vários termos diferentes usados para nomear um fenômeno familiar, há muito observado em inglês e em alguns outros idiomas também. Às vezes, uma forma de palavra morfologicamente irregular torna-se regularizada quando a palavra é usada de uma nova maneira … ' Folhas de mesa receberam o nome antes que essa prática realmente começasse a ganhar impulso.
- @EdwinAshworth, não ' não discuto que seja verdade. Eu ' sempre odiei isso para ratos de computador. É ' uma implicância, não um fato.
- @EdwinAshworth Eu não ' não acredito que ' reclamando. Não ' não é um assunto tão acalorado para mim. Por exemplo, eu ' nunca dei um tapa em ninguém sobre o uso.
- @EdwinAshworth Rant implica em um discurso longo. Eu estava apenas declarando meu desgosto pessoal por um uso.