Pode “ essentia ” ser entendido em latim como “ o ato de ser ”?

Quase todo verbo tem um substantivo que implica “o ato e o efeito de” qualquer que seja o verbo. Portanto, uma existência é o ato de existir . No entanto, o verbo mais simples, ser parece não ter esse substantivo, pelo menos em espanhol (link em espanhol, desculpe) .

Mas então alguém surgiu com essência como uma possibilidade para o substantivo de ser , mas em espanhol falta esse significado (significa aproximadamente “a parte mais importante e característica de uma coisa”). Mas e quanto ao latim? Em latim, temos exsistĕre e seu substantivo exsistentia , e também essentĭa que parece significar o ser ou essência de uma coisa, de acordo com o & pequeno dicionário de Lewis.

Pode então essentĭa ser entendido como “o ato de ser” da mesma forma que exsistentia é “o ato de existir”?

Resposta

Não. Essentia (ser) foi cunhado por Cícero como uma contraparte latina para o grego οὐσία (ousia). Ambas as palavras se referem à essência ou natureza de algo, aquilo que faz uma coisa “ser” o tipo particular de coisa que é. Natureza ou essência é contrastada com acidentes, as qualidades de uma coisa que pode mudar sem mudar o tipo de coisa algo é.

Eventualmente, os filósofos medievais criariam três termos: ens (uma coisa existente), essentia (a natureza de uma coisa ), e esse (o ato ou propriedade de ser / existir). Portanto, tudo o que realmente existe ( ens ) possui ambas uma natureza particular ( essentia ) e a propriedade de existente ( esse ).

Comentários

  • Então, a palavra que estou procurando é " esse "?
  • @Charlie yes, esse.

Resposta

FWIW, o ato de ser na filosofia medieval era chamado de actus essendi (do qual h as expressões em inglês e espanhol são meras traduções). O termo foi aparentemente cunhado por São Tomás de Aquino (séc. XIII)

Resposta

O significado original de οὐσία é “aquilo que é nosso; propriedade ”, atestada desde Heródoto. Nos filósofos (Platão, Aristóteles e talvez já Demócrito), assume o sentido de “verdadeira natureza de algo” em oposição a πάθη. Essentia latina é um calque em οὐσία e não é atestado antes do período imperial, embora Sêneca diga que pensa que foi cunhado por Cícero (“Ciceronem auctorem hujus verbi habeo”).

Resposta

Bem, eu concordo com Kingshorsey sobre Essentia. Se eu falei sobre Unicórnios, ou Justiça, ou Beleza, você sabe o que quero dizer porque você conhece seus essência: essentia.

E se eu pedisse para você descrevê-los, você poderia começar com “chifres em espiral e cabelo branco;” ou “perucas, mantos pretos e júris”; ou “coros de anjos e céus de tangerina”. Essas são propriedades acidentais que o lembram da “Essência”.

Mas, neste mundo, os unicórnios não estão vivos; Justiça acaba sendo uma negociação de pena e quanto você pode pagar por um advogado; e beleza significa horas de suor em uma academia ou noites sem dormir criando um romance.

O que os unicórnios não têm; mas o que o Direito, o balé e os romances têm é um algo extra chamado “ΥΛΗ

Acho que a palavra que você está procurando é “ΥΛΗ ou hyle. Hylen acusativo.

Mas eu sou apenas um platonista apocalíptico.

Comentários

  • Acho que a maioria dos filósofos antigos e medievais discordaria: a matéria (hyle) isn ' um princípio de existência. As substâncias imateriais podem deixar de existir tanto quanto as substâncias materiais.
  • @brianpck Embora ' seja a natureza abstrata e a natureza acidental tenham sido discutidas, pensei Charlie estava perguntando sobre a realidade, a ' coisa, ' o objeto chutável e sua realidade distinta no mundo. Não é ' aquele hyle?

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *