Pode “ ressoar com algo ” significar inspirar ou mover alguém?

Por exemplo, se um ditado ou citação for muito inspirador, podemos usá-lo para mim? Ou alguém poderia sugerir mais palavras para emocionado ou inspirador?

Resposta

Aqui está a definição de “ressonar” pelo dicionário Merriam-Webster:

: para continuar a produzir um som alto, claro e profundo som por muito tempo

: ter um significado ou importância particular para alguém: afetar ou apelar a alguém de uma forma pessoal ou emocional

Portanto, de acordo com aquele dicionário, seu uso de “ressonar” está correto. Acho que você encontrou a palavra perfeita: “inspirar”. “Ressonar” e “mover” não são muito específicos sobre como isso afeta você. “Inspirar”, entretanto, é um pouco mais específico:

: fazer (alguém) querer fazer algo: dar (alguém) uma ideia sobre o que fazer ou criar

Você também pode gostar de inspirit :

: para encher de espírito

É semelhante a “inspirar” e, na verdade, está listado como um sinônimo.

Se isso não leva você a coisas novas, mas ajuda você nas coisas que você já sabe, você pode dizer que incentiva você:

: para tornar (alguém) mais determinado, esperançoso ou confiante

Resposta

A metáfora subjacente é a “ corda simpática ” em um instrumento musical, que vibra quando outra corda é tocada ou soa trummed.

Portanto, quando você diz que algo ressoa em você, está dizendo que é compatível com sua própria experiência e perspectiva. É particularmente significativo para você e você pode ficar emocionado com isso. Mas você pode não ser movido para ação , seja para fazer ou criar algo. Portanto, ressonância não precisa envolver inspiração .

Eu concordaria com @zondo e diria que “inspirar” é o verbo que você está procurando se quiser dizer que algo o motivou a fazer algum tipo de ação, telefonar para um amigo com quem não fala há muito tempo, fazer uma viagem, escrever um poema ou música, entrar para um movimento político, escolher uma carreira, seja o que for pode ser.

Comentários

  • Você acertou na mosca TRomano! Bela resposta!
  • @Sithokozile Mtshatsha Um agradecimento tardio pelas amáveis palavras. 🙂

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *