Comentários
- Provavelmente tem a ver com o fato de que “casa” é um único lugar, enquanto “a academia” significa uma academia específica ou representa uma função (um lugar onde você faz exercícios). Você pode dizer “Eu ' m na escola” se a escola mencionada não for a única.
- Dizemos que estou em casa, escola, trabalho, almoço ; mas em casa, no escritório, no restaurante.
- A melhor explicação provavelmente é que as expressões idiomáticas não ' seguem padrões.
- @marcellothearcane Acho que há muita confiança no critério de especificidade, muito esforço para amontoar casos difíceis em regras ruins; embora eu ache que chamar os casos difíceis de expressões idiomáticas é melhor do que estudar atentamente.
- Acho que ' é mais o fato de haver uma série de academias, então você precisa especificar você está indo para a academia. Há ' s apenas uma casa. Embora você provavelmente possa deixar um bilhete dizendo Foi ao ginásio, volto em 30 minutos
Resposta
Este é um caso de expressão idiomática, particularmente em inglês americano. Mas, depende da especificidade do local em questão.
O inglês britânico tem mais exemplos de lugares que não exigem um artigo definido. Veja esta pergunta
Como regra, casa sem um artigo geralmente define um local específico. Ou seja, minha casa . Se você estivesse na casa de um amigo, diria a casa de um amigo . (Ironicamente, você ainda diria que estou na casa mesmo quando ela é sua …)
O mesmo se aplica à escola. Estou na escola significa que estou na escola que sempre frequento. Estou na escola implica que não é um local habitual para você.
O mesmo se aplica a Nome, Alasca. Estou em Nome, Alasca . Não em Nome, Alasca . Portanto, parece que depende (em AmE) da especificidade do local.