Por que dizemos “ O que você faz da vida ”?

Nesse contexto, “a vida” refere-se ao assunto “profissão / trabalho. Então, a questão é:

O que você faz pela sua profissão?

Você também pode dizer coisas como:

Eu construo casas para viver . (Sua profissão é construir casas)

Encontrei esta definição para morar :

an income sufficient to live on or the means of earning it. 

Fonte

O artigo indefinido está simplesmente se referindo ao fato de que existem vários coisas que uma pessoa pode fazer para o seu trabalho. Um artigo definido implicaria que só há uma coisa que uma pessoa pode fazer para ganhar a vida .

Comentários

• Encontrei um exemplo de frase " Quer dizer, não ' não gosto do meu trabalho, mas pelo menos t it ' sa viver (= uma forma de ganhar dinheiro). " Fonte

Pelo que sei, é uma redução da frase “um salário mínimo . “

As pessoas também usam essa expressão para dizer coisas como” É uma vida “.

Mas você também pode dizer” Eu ganho meu sustento. . . “

A resposta curta à sua pergunta: viver neste caso é um substantivo. E, portanto, precisa do artigo para designá-lo como tal, em vez de ser um verbo.

Se você perguntou “O que você faz para viver?” (Gerúndio do verbo) A resposta seria semelhante a “Respirar, comer, beber, etc.”

Comentários

• Se você votar negativamente, comente.
• Essa resposta chega mais perto de responder à pergunta da OP ' do que qualquer outra.

Substitua as palavras omitidas para obter uma expressão normal e razoável, por exemplo, “O que você faz para ganhar o dinheiro necessário para uma vida decente? ”Acho que então a expressão abreviada ficará clara. Claro, é uma frase longa com muitas palavras e a pergunta é freqüentemente usada. Portanto, não é de se admirar que essa fórmula seja encurtada e tudo o que é evidente seja omitido.

Comentários

• Eu acredito que o autor da postagem entendeu o idioma, ele está perguntando sobre o uso do artigo indefinido " a ".
• Acho que " a living " é suficientemente explicado com a fórmula completa.
• @rogermue sua frase terminou com " uma vida decente ". Não ' não descreve o uso de " a ". No entanto, encontrei a resposta. Você pode ler meu comentário sobre a resposta de Alex W '.