No Topo do Vento , Frodo e a banda são cercados pelos espectros do Anel, em ponto em que Frodo se sente compelido a colocar o anel, e ele o faz.
Quando o Rei Bruxo ataca Frodo e pouco antes de Strider chegar para ajudar, isso acontece:
Em uma mão ele segurava uma longa espada e na outra uma faca; tanto a faca quanto a mão que a segurava brilharam com uma luz pálida. Ele saltou para frente e atacou Frodo.
Naquele momento, Frodo se jogou no chão e se ouviu gritando: O Elbereth! Gilthoniel! Ao mesmo tempo, ele atacou os pés de seu inimigo.
– O Senhor dos Anéis – Livro Um: A Sociedade do Anel , Capítulo Onze (“Uma faca no escuro”).
[ênfase minha]
Por que Frodo chora Ó Elbereth! Gilthoniel! ?
Comentários
- Ele também não cantava – ele não estava citando a música que tinha ouvido antes, mas sim invocando a Rainha dos Valar.
- Ele ' tocou Nethack e lembrou-se de que a maioria das coisas fugiu de Elbereth.
- É ' é a versão da Terra-média de uma ave-maria católica.
- Para ser honesto, ele é basicamente tropeçando em seus peitos.
Resposta
Este é um retorno ao encontro anterior de Frodo com Gildor Inglorion, onde um Cavaleiro Negro está se aproximando (e parece prestes a encontrar) os Hobbits, mas é perturbado pela chegada dos Elfos:
Ó Elbereth! Gilthoniel!
Ainda nos lembramos, nós que moramos
Nesta terra distante sob as árvores,
Tua luz das estrelas nos mares ocidentais
Ela “é notável que mesmo antes dos Elfos chegarem, Frodo está ciente e do nome Elbereth e o que significa:
“Estes são os High Elves! Eles falaram o nome de Elbereth! “, Disse Frodo surpreso …
Na partida de Frodo de Gildor, após uma discussão sobre os Cavaleiros Negros ( e a relutância de Gildor em divulgar muitas informações sobre eles) também vemos o seguinte:
“Não é suficiente saber que são servos do Inimigo? “Respondeu Gildor.” Fuja deles! Não fale nenhuma palavra com eles! Eles são mortais. Não pergunte mais de mim! Mas meu coração proíbe que, antes que tudo acabe, você, Frodo, filho de Drogo, saberá mais sobre essas coisas terríveis do que Gildor Inglorion. Que Elbereth o proteja! “
Isso “Também é notável que Frodo invoque Elbereth novamente no Vau de Bruinen ao tentar se afastar dos Cavaleiros:
” Por Elbereth e Lúthien, a Feira, ” disse Frodo com um último esforço, levantando sua espada, “você não terá nem o Anel nem a mim!”
Finalmente, vemos que Frodo está aqui também usando o nome de Lúthien, que segue o resumo anterior de Aragorn do conto de Beren e Lúthien (antes do ataque ao Topo do Vento).
A conexão é, portanto, que Frodo está usando nomes de contos que ele ouviu e encontrou que teve ao longo do caminho. Ele sabe desde o encontro com os Altos Elfos (Gildor & co) que o nome Elbereth tem algum poder, ele tem a bênção de Gildor que Elbereth o protegeu, e ele tem memória recente do conto de Lúthien.
Comentários
- Gostei muito dessa resposta, outra boa sua, cara! +1
- +1 para uma análise baseada no texto em vez de especulações sobre sua fé católica
- +1 para permanecer dentro dos parâmetros da história. Excelente comparação de citações e bom raciocínio.
Resposta
Elbereth Gilthoniel refere-se a Varda Starkindler, uma das Valar .
O grito de Frodo é comparável a um chamado católico em um anjo ou um dos santos quando confrontado com uma criatura maligna sobrenatural. O próprio Tolkien era um católico devoto e sem dúvida teria isso em mente.
É improvável que Frodo esperasse intervenção direta dos Valar – assim como um católico orando por ajuda não esperaria que um anjo aparecesse e ferisse seus inimigos. Em vez disso, chamar o nome de Elbereth foi um ato de desafio. afirmaria a fé e coragem de Frodo, e pelo menos causaria algum desconforto ao Rei Bruxo.
O ensaio de Tolkien A caça ao anel referenciado nesta questão relacionada menciona de passagem:
[Frodo] invocou Elbereth, um nome de terror para os Nazgûl. Ele estava então ligado aos Altos Elfos dos Portos.
Portanto, os Espectros do Anel têm medo de ouvir o nome falado, em parte porque qualquer um que o conheça provavelmente será um aliado dos Altos Elfos.
Comentários
- Gosto da conexão com o cenário do mundo real. +1
- Mas como Frodo sabe esse nome ou que assustaria Nazgul? Ele, na época do Topo do Vento, não era um amigo dos elfos, nem tinha visto um elfo antes de sua jornada.
- @PartyKingThrandeezy Ele provavelmente sabia tudo sobre os elfos e sua história de Bilbo. tempo ele estava no topo do clima, Frodo já sabia muito da língua élfica (embora eu ' não tenha certeza agora de qual variedade).
- Não ' não tenho citações de apoio aqui agora, mas minha interpretação é que, nos casos em que Frodo chama Elbereth, até mesmo ele ' não sei bem por quê na época. A frase em um caso era algo como " ele se pegou gritando palavras estranhas em uma língua estranha " (em Laracna ' s Guarida, ou passagem pelos Vigilantes). (Eu ' estou ciente de que ele tinha alguma fluência nas línguas élficas). Talvez tenha sido inspiração (de Illuvatar?). Não ' não incluo seu discurso desafiador ao Nazgul depois de cruzar o Vau de Bruinen. Essa instância foi mais ' racional ' (ao invés de instintiva) do que as outras.
- < comentários excluídos > Leve a discussão sobre a natureza da oração, esperança e milagres em outro lugar, por favor.