No Episódio IV de Star Wars: Uma Nova Esperança, Luke Skywalker conhecia Obi-Wan Kenobi com o nome de “Ben”:
Bem, me deparei com uma gravação enquanto o limpava. Ele diz que pertence a alguém chamado Obi-Wan Kenobi. Achei que ele estivesse se referindo ao velho Ben. Você sabe do que ele está falando?
De onde veio esse apelido / apelido / falsa identidade de “Ben”?
Comentários
- Um nome mais elaborado obviamente alertaria qualquer escavador de dados imperiais e faria com que o imperador caísse com o raio.
- @Xantec : Kenobi deve ser como o nome Smith.
- Era parte do ‘ disfarce inteligente de Obi-Wan: ” O Império procurará um Obi-Wan Kenobi, então eu ‘ serei Ben Kenobi. E usarei minhas vestes Jedi o tempo todo. E carrego um sabre de luz. No planeta, conheci Anakin Skywalker, mas seja Ben . Aquele ‘ tolo ‘ em. ”
- Ei, se Rex Racer pudesse permanecer incógnito, apesar de ser um piloto campeão mundial de corrida simplesmente usando seu nome, estilo de diretório (” Piloto, Rex ” = ” RacerX “), então mudar Obi-Wan para Ben seria totalmente estupefato.
- @Xantec A imagem do imperador descendo de um navio no céu, ” descendo com o raio ” me fez rir por uns bons 2 minutos enquanto escrevia este comentário.
Resposta
Isso foi explicado em um John Jackson Miller “s 2013 EU / Legends novel” Kenobi “, cobrindo a vida de Obi-Wan” em Tatooine:
-
Ele escolheu um nome Ben porque, como explicou em sua tentativa de meditação de entrar em contato com Qui-Gon:
Conhecê-la {{uma personagem adolescente chamado Kallie – DVK}} me deu a chance de finalmente usar o nome que escolhi. Você vai gostar disso: Ben. Eu tinha visto no mapa do escritório da propriedade em Bestine – há uma mesa com esse nome. Satine costumava me chamar assim – era uma coisa privada. Gosto de como soa.
-
Seu sobrenome (Kenobi ), ele NÃO tinha a intenção de usar em primeiro lugar e se apresentou como “Ben”.
MAS … a mesma disse Kallie (uma adolescente que está apaixonada por ele) se esgueirou em torno de sua cabana e o ouviu use-o quando ele estiver tentando meditar e fale com Qui-Gon Jin através da força … em voz alta.
Mas acho que prefiro ver, e não fazer nada, do que não ver nada. Estou perdendo muito do que está acontecendo em outros lugares. Eu não posso viver com os olhos vendados. Não é realmente o Kenobi jeito.
…
Eu acho Posso me tornar o “Intrépido Kenobi” se for preciso.
…
… espere.
Espere.
…
Alguém está aqui!Sendo um adolescente estúpido com uma paixão, obviamente na manhã seguinte, todos na comunidade de colonos ao redor sabia seu nome (Ben Kenobi).
“ KENOBI . ”
Annileen esfregou os olhos. “O quê?”
“Kenobi”, disse Kallie, sorrindo para um copo de leite azul. “Esse é o nome dele.”
“O quê?” Annileen olhou carrancuda para a filha. Annileen havia se levantado na hora habitual da morte, lembrando-se da ausência de Kallie na noite anterior. Mas a garota estava aqui, agora, na mesa do café da manhã nos aposentos da família. Bem acordado – e tremendo de empolgação.
“É o nome dele”, disse Kallie.
“Nome? Nome de quem? ”
“ Nome de Ben! ”
Annileen deu um passo à frente. “Como você sabe disso?”
Jabe chamou da despensa. “Ela foi para a casa dele!” -
Sendo assim, foi assim que as pessoas no Tatooine o conheceram.
-
Ele concordou com isso (bem, renunciou, mas não entrou em pânico), porque aparentemente já havia zilhões de Kenobis em Tatooine, felizmente era um sobrenome comum.
{{continuando da citação anterior, quando Kallie conta à mãe}} Kallie interpretou a expressão vazia da mãe como um sinal para continuar. “O nome dele é Kenobi.”
“Alguém o chamou assim?”
“Ele se chamou assim”, disse Kallie. “Eu não conseguia ver com quem ele estava falando, mas ele disse.Ele estava sentado lá, falando sobre seu dia, e as pessoas que ele conheceu, e os Tuskens. ”
Annileen olhou para ela com ceticismo. “Você não está apenas inventando isso?” Ela experimentou o nome. “Ben Kenobi”. Ela conhecia outros clientes pelo sobrenome ao longo dos anos , e viu que estava escrito de várias maneiras diferentes em seus recibos.
Jabe enxugou o o resto do molho do prato. “ Muitos Kenobis em torno de . O casal está perto do desfiladeiro de Bildor. ”
“ Era aquele piloto de podracer ”, interrompeu Kallie, animada.… e mais tarde no capítulo, quando Ben aparece na loja que pertence àquela família:
Orrin semicerrou os olhos. Bem, eu vou, ele pensou. Ele se levantou e acenou. “Ei, Kenobi! Ben Kenobi! ”
Por um momento, o homem encapuzado pareceu desaparecer atrás da duna. Mas quando Orrin subiu a colina, ele encontrou Ben ajoelhado para ajustar a bota. “Achei que fosse você”, disse Orrin. Ben se levantou. Quando Orrin apertou sua mão vigorosamente, Ben disse: “Sinto muito. Pensei ter ouvido você dizer— ”
“ Ben Kenobi — esse é o seu nome, não é? ”
Ben olhou para baixo, ao redor e de volta para Orrin. “Sim, mas—”
“Mas o quê?” Orrin sorriu.
“Eu estava curioso para saber como você ouviu isso.”
“Oh!” Orrin riu alto e deu um tapa nas costas de Ben. “Você vai descobrir quando entrar.” Ele se virou em direção à loja, persuadindo Ben.
…
Um grito estridente veio do Claim. “Ben!”
…
“Acho que você vai entrar, irmão.” Orrin colocou a mão no ombro de Ben. “Kenobi. Havia um Kenobi perto de Arnthout, vendeu bobinas de amortecimento para repulsorlifts . Você tem algum parente? ”
“ Tudo é possível. ” Ben deu um sorriso estreito, os dentes cerrados, enquanto Orrin o empurrava em direção à porta.…
… Ben disse. Em seguida, ele entrou na Reivindicação.
“Kenobi!”
Os olhos do homem se arregalaram ao som do nome citado pelo grupo de pessoas no final do compasso. Mas Orrin o guiou para dentro.
Leelee Pace olhou para trás de seus pacotes e acenou. “Olá, Ben Kenobi!”
No corredor de artigos diversos, Doc Mell disse ao filho: “É aquele Ben Kenobi. Acho que ele também é médico! ”
…
Ben olhou para Annileen – e depois de volta para Orrin. O visitante ficou ligeiramente perplexo, Orrin gostou de ver. Acontecia assim o tempo todo. As pessoas iam para o oásis querendo ficar para si mesmas, por qualquer motivo— sem saber que a vida em uma cidade pequena tornava a privacidade completamente impossível . … “Você é o cara de ontem”, disse o velho, puxando a manga da túnica de Ben como um andróide alfaiate verificando a costura. “Você é um Kenobi?”
Ben puxou a manga para trás. “I—”
“ Contratei um Kenobi uma vez . Gormel, como o chamavam. Ladrão. Fedia a especiarias o tempo todo. Eu o despedi mais rápido do que você pode dizer seu nome. ”… Ben disse, seus olhos pousaram em Kallie enquanto ela conversava com alguns amigos adolescentes. “Acho que sei o que aconteceu agora. ”
“Sinto muito”, disse Annileen. “Kallie veio nos procurar e acabou bisbilhotando. Estou mortificado. ”
Orrin gesticulou para que outros deixassem o bar, abrindo espaço para ele e Ben. “A fofoca se espalha muito rápido onde não há muita coisa acontecendo.”…. e mais tarde ao meditar (desta vez, silenciosamente!) para Qui-Gon, notas de Kenobi:
Não parece que a garota ouviu algo muito revelador – ou me viu segurando o sabre de luz de Anakin. A Força estava comigo lá. E aparentemente há várias pessoas por aí cujos nomes soam como Kenobi, então ninguém traçou a conexão . Ainda.
Comentários
- Parece que o livro era escrito puramente para explicar esta questão!
- @curiousdannii – o livro foi escrito para aspirar o dinheiro restante dos fãs de SW nos bolsos de Lucas ‘.
- Interessante, mas se ‘ é um sobrenome tão comum, por que Luke pensou imediatamente em um Kenobi específico quando o ouviu usado com um nome que não se parece em nada com ” Ben “?
- @MasonWheeler – no universo, provavelmente porque Luke não ‘ na verdade conheço tantas pessoas . Morar em uma fazenda remota de umidade e tudo mais.
- Obi-Wan diz ” mesa ” naquele romance? Achei que apenas Jar-Jar usasse essa palavra.
Resposta
Obi-wan é um nome bastante distinto, e Vader sabia que havia sobrevivido à Ordem 66.
Ele dificilmente poderia se chamar de Obi-wan Kenobi por mais tempo. Dito isso, ele precisava de um link para seu nome anterior, no caso de ser necessário (como o foi, por Bail Organa, anos depois).
Sobrenomes, tanto na galáxia SW quanto na nossa , tendem a ser mais firmes – o sobrenome de uma pessoa raramente muda fora de grandes eventos (como casamento). Os primeiros nomes são muito mais maleáveis.
Nomes comuns também são usados com mais frequência sozinhos. Ele não era ” t mesmo geralmente chamado de “Ben Kenobi” – ele era chamado de “Velho Ben” mais comumente.
“Ben” é um parente próximo, foneticamente, de seu primeiro nome, mas comum o suficiente para não levantar sobrancelhas. Se seu nome fosse filtrado nas comunicações oficiais de alguma forma (como em um relatório oficial de incidente), ele provavelmente teria sido referido pelos cidadãos como “Velho Ben” ou “o eremita”.
Sua reclusão e o a relativa falta de importância de Tatooine o ajudou a se esconder atrás de um nome falso relativamente frágil, enquanto ainda permanecia localizável para seus aliados.
Comentários
- Desculpe, esta resposta é errado de muitas maneiras de acordo com a última UE. Ele não ‘ escolheu usar ” Kenobi ” para vincular ao nome anterior, para Bail Organa ou de outra forma. Aconteceu por acidente / oversite, ao contrário das suas intenções . Eu postei a resposta correta baseada na UE abaixo.
- @DVK Isn ‘ t EU não é mais considerado cânone? Isso torna a sua ‘ explicação de origem nada mais do que algo que alguém inventou para responder a esta pergunta: muito parecido com esta resposta e sem maior reivindicação de autoridade do que um ISBN.
- @RyanReich – na verdade, não. Ele ‘ ainda é cânone, sob a marca ” Star Wars Legends “. Ajuda a esclarecer os fatos antes de críticas sarcásticas …
- @RyanReich – ” Os episódios VII-IX de Star Wars não contarão a mesma história contada no pós-retorno do Universo Expandido Jedi . … Enquanto o universo que os leitores conheceram está mudando, ele não está sendo descartado. Os criadores do novo entretenimento de Star Wars têm acesso total ao rico conteúdo do Universo Expandido ” … ” A demanda por contos passados do O Expanded Universe os manterá impressos, apresentados sob o novo banner Legends ”
- @DVK Para ser justo, I ‘ Não tenho certeza se concordo que esta resposta seja ” errada “. Diz que ele precisava manter ” Kenobi ” para que pudesse ser encontrado, se necessário. Porém, ele não ‘ diz o personagem que pensou nisso. Manter o nome ” Kenobi ” foi um gancho fundamental para a trama, e mesmo com o retcon que você citou, esta resposta ainda parece válida para mim como tanto quanto vão as respostas especulativas.
Resposta
Temos a confirmação do (cânone) Star Wars: absolutamente tudo o que você precisa saber, edição atualizada e expandida que Obi-Wan usou o apelido de” Ben “para escapar dos espiões do Império.
P: Por que Obi-Wan é chamado de “Ben” no Tatooine?
A: Obi-Wan usa seu apelido antigo para que ele não seja encontrado pelo Império, que está caçando sobreviventes Jedi após as Guerras Clônicas.
Comentários
- Enquanto isso, em uma galáxia distante: ” Por que Osama Bin Laden se autodenomina ‘ Ozzi ‘ “? ” Osama usa seu antigo apelido para que ‘ seja encontrado pelo Império, que está caçando sobreviventes da Al Qaeda atrás do Afeganistão Guerras. ”
Resposta
Eu sei que esta é uma resposta tardia, mas o nome “Ben” tem origem no arco de história da 4ª temporada das Guerras Clônicas “Obi-Wan Undercover”. Quando Obi-Wan se disfarça, seu codinome é Ben. Este codinome é conhecido por Windu e Yoda, mas não por Anakin, o que o torna conveniente o suficiente para evitar a detecção das Forças Imperiais porque Anakin não está ciente de nenhum codinome que Obi-Wan possa usar.
Resposta
É simplesmente uma contração de Obi-Wan (na qual se pode ver facilmente o nome “Ben”). Foi isso que eu (sem pensar muito) concluí quando vi este filme aos 13 anos. Afinal, que sentido tem qualquer apelido que esteja ligado a um determinado nome.
Comentários
- Como você consegue ” Ben ” de uma contração de ” Obi-Wan “? Você ‘ está perdendo o ” e “.
- @ Null It ‘ uma contração fonética. oBI-waN. Biwan – > Bian – > ben. Isso ‘ também foi o que concluí da primeira vez que o vi. Parecia óbvio.
Resposta
Ele era conhecido como “Ben” porque no livro “Kenobi” ele diz que escolheu o nome Ben porque era algo que Satine Kryze o chamava e porque ele gostou porque era algo pessoal.
Comentários
- Bem-vindo ao SFF .SE! Você poderia fornecer a citação do livro onde isso é dito? Isso melhoraria muito a resposta.
Resposta
Fiz uma pesquisa completa sobre por que Obi-Wan voltou-se para Ben , listei todas as hipóteses possíveis, ou pelo menos acho que fiz, apenas responda se esqueci alguma, embora eu ache que está completa e eu “estou feliz com isso.
Uma vez que todas as informações devem estar disponíveis caso o link caia, resumi as razões:
Razão 1: Obi Wan Kenobi usou o Alias Ben para Infiltração (como visto em The Clone Wars)
Razão 2: Ben pode ser o nome de nascimento de Obi Wan Kenobi (OB-1 KNB Droid Theory)
Razão 3: ele escolheu Diga a uma garota que o nome dele era Ben (como ele disse ao Fantasma da Força de Qui Gon em sua tenda).
É uma dessas razões, embora as opiniões divergem sobre a “verdadeira” razão de serem frequentemente apenas variações estes 3.
Comentários
- Talvez eles ‘ sejam todos verdadeiros … a partir de um certo ponto de vista.
Resposta
Não acredito que já tenha sido explicado de onde Ben vem.
Comentários
- Primeira vez que Obi-Wan vai para a cidade depois de ir para o subterrâneo, então o cara diz ” Como ‘ eles chamam você, estranho? ” …
- Isso faz, em 2013 livro. Veja minha resposta.
- Não ‘ em 2011 quando a pergunta foi feita.
Resposta
Obi-Wan se apresentou a Owen e Beru Lars como “Ben Kenobi” no momento em que entregou o bebê Luke e os informou que Luke era filho de Anakin e Padme (órfão) filho. Ben Kenobi pode ter informado a eles que ele era um Jedi ‘como Anakin’, ou talvez eles apenas intuíram isso por sua aparência e comportamento. Quando Luke mencionou os nomes Obi-Wan e Ben Kenobi, apenas estar familiarizado com o nome “Ben Kenobi” pode ter sido o suficiente para irritar Owen.
Comentários
- Como você sabe que ele se apresentou dessa maneira?