Alguém me fez esta pergunta hoje e eu realmente não sabia como respondê-la. Quando algo é o último , o o artigo definido deve precedê-lo porque há apenas um último lugar.
Comentários
- Um curso de ação final, usado somente quando todo o resto falhou: pedir que eles deixem a escola deve ser o último recurso [AS MODIFICADOR]: a
- @VV Um curso de ação final torna-se o curso de ação final quando aplicado a uma situação. Pedir para eles deixarem a escola deve ser o último recurso …
- 1 Conseguir uma medalha de último lugar na escola ‘ o dia de campo me deixaria exausto. Eu ‘ fico feliz que eles não ‘ os premiem. 2 Posso dizer que o último lugar que quero estar quando o mundo acabar é em uma boate. Outro (último lugar) seria em um McDonald ‘ s.
- E se ‘ fosse apenas um idiomático expressão?
- Se o seu primeiro curso de ação for bem-sucedido, então, tecnicamente, foi o seu ” último recurso “, desde você não ‘ precisa de nenhum dos outros …
Resposta
Se você pesquisar no Google a frase,” encontrará pelo menos alguns dicionários que definem “ como último recurso “” como última escolha, “enquanto outros oferecem” em último recurso “como uma frase alternativa. Assim, acredito que seja simplesmente uma expressão idiomática de uso generalizado e não há gramática sólida razão para usar o artigo indefinido.
(ODO)
Comentários
- E se eu quiser dizer: ‘ como penúltimo recurso ‘ ou como penúltimo recurso ‘ ou ‘ como segundo para último recurso ‘ ou ‘ como penúltimo recurso ‘ . Qual seria o melhor?
- O penúltimo recurso
- ‘ como o penúltimo resort ‘ ou ‘ como o penúltimo resort ‘ ?
- Eu ‘ m não tenho certeza se há um ” penúltimo recurso. ” Consulte a resposta de Rathony ‘ (e Ben ‘ s) para obter mais informações.
- Concordo. Parece que as pessoas estão pensando demais nisso. É ‘ é um coloquialismo, a gramática não se aplica. O último recurso seria igualmente ” correto, ” ele ‘ é apenas menos popular.
Resposta
A pergunta dizia:
Quando algo é o último, o artigo definido deve precedê-lo, porque há apenas um último lugar.
Mas esse não é o caso aqui.
Estes são hipotéticos, pois ainda não aconteceram. Portanto, pode haver mais de um possível último recurso.
Se você tiver a opção de último recurso mutuamente exclusivo, cada um é um último recurso enquanto ainda é o último. Esse será o caso se apenas uma opção de último recurso for possível.
- Como último recurso, você poderia afundar o navio atirando no carregador.
- Ou você poderia bater no inimigo
- Ou você poderia se render
Mas você não pode fazer todos os três, pois eles se excluem, então qualquer um será o último recurso se for usado, mas enquanto está sendo considerado, cada um é um último recurso.
Comentários
- Não; Acho que ‘ como último recurso ‘ e ‘ como último recurso ‘ são sinônimos, pelo menos hoje em dia.
- +1 Este é o caso. É semelhante a falar sobre um programa de TV chamado Fl & yvv ÷ ¥ S. Podemos falar sobre uma primeira temporada , outra temporada , uma segunda temporada , uma última temporada de Fl & yvv ÷ ¥ S antes de qualquer um ou todos serem feitos . Há ‘ uma primeira vez para tudo e ‘ s uma última vez para tudo.
- @GoDucks Você pode explicar a diferença no Ngram Viewer sobre a última vez e a última vez?Eu não ‘ não acho que você chame o primeiro episódio, a primeira temporada de ” um primeiro episódio ” ou ” uma primeira temporada “. Eles têm significados diferentes.
- Esta é a perspectiva chave que falta na pergunta. Só pode haver um último recurso realmente escolhido, mas há muitas opções de qual poderia ser esse último recurso.
- Essa seria uma resposta interessante se as pessoas usassem ” um último recurso ” dessa forma. Quase sempre, quando alguém se refere a algo como último recurso, ele quer dizer que é o único último recurso. Além disso, quando as pessoas se referem a ações passadas específicas como o ato de resgate final, elas usam ” um último recurso ” sobre ” o último recurso. ” Ngram
Resposta
Somando-se à ótima resposta de Mark Hubbard, se houvesse vários resorts usados antes o último recurso, seria correto usar como último recurso . O substantivo resort é um substantivo massivo que leva um artigo indefinido apenas quando é usado para significar:
Um curso de ação que recorre a: “ seu único recurso é uma operação privada . “ A cirurgia é um último recurso, embora às vezes seja necessário ”
A segunda frase de exemplo não usou o artigo definido o . É óbvio que o substantivo recurso é algo a que você “recorre e adota (um curso de ação, especialmente um extremo ou indesejável ) para resolver uma situação difícil “.
Você não recorre a vários recursos (cursos de ação extremos ou indesejáveis). Você recorre a apenas um resort.
O artigo indefinido a no idioma significa um único :
Como um único último recurso, ela decidiu passar por cirurgia.
O adjetivo último geralmente requer o artigo definido, mas há uma exceção quando não “t significa:
Vindo atrás de todos os outros em tempo ou ordem, final:” eles pegaram o último ônibus “.
Um resort não vem atrás de outro resort e não é definitivo. É por isso que o artigo definido não é necessário.
Se você comparar o idioma com como o última escolha , a distinção seria mais clara. Você tinha várias opções antes de escolher a última escolha, mas não tinha vários resorts antes de a último recurso.
Nota : Este é um idioma amplamente usado e às vezes um idioma não pode “ser explicado usando um regra gramatical ou definição de dicionário. Como alguns comentaram, é tão idiomática quanto em último recurso e como último recurso e por que um idioma usa a e o outro o é difícil de explicar.
Mesmo que o link Ngram Viewer para “suicídio como último recurso” e “suicídio como último recurso” mostra apenas “suicídio como último recurso”. Se você os pesquisar no Google, obtém 12.800 resultados para o primeiro e 28.000 resultados para o último.
[Dicionário Online Oxford]
Comentários
- Você poderia responder à minha pergunta na resposta de Mark Hubbard ‘ ‘ s comentários, então?
- @haha Eu não ‘ não acho que você escolha dois recursos, já que o substantivo sugere claramente a escolha que você tem que enfrentar uma situação extremamente difícil em que você não ‘ não tem outra escolha a não ser o último recurso. Acho que ‘ é por isso que como último recurso se tornou uma expressão tão idiomática.
Resposta
“Último recurso” refere-se a um curso de ação realizado quando todos os outros falham ou nenhum outro falha acessível. “Último” nesta circunstância se refere a algo como “isso definitivamente funcionará, mas pode ter efeitos colaterais ruins”, “se isso não funcionar, nada funcionará” ou “depois de tentarmos, ganhamos” não ser capaz de tentar mais nada. ” Implica falta de desejabilidade na opção. “Último recurso”, portanto, não se refere a uma ação específica, mas a uma classe de ações. Podem existir vários últimos recursos para um único problema.