Por que o Gmail mostra duas imagens diferentes para meu perfil, uma das quais não é eu?

Recentemente, algo estranho ocorreu em minha conta ao visualizá-la em meu laptop. Tenho minha foto de perfil normal que aparece no canto superior direito do que vejo ao visualizar meu e-mail em mail.google.com. No entanto, se eu pegar qualquer e-mail em minha caixa de entrada e visualizar esse e-mail, após o conteúdo do e-mail aparece uma linha separadora e uma caixa que diz Click here to Reply or Forward e à esquerda da caixa que contém esse texto é outra imagem que não é a minha imagem de perfil, mas a imagem de um dos meus contatos.

Por que essa imagem aleatória do contato está aparecendo ao lado da minha linha de resposta e como faço para obter minha própria foto para aparecem em vez dos desta outra pessoa em meus contatos?

Há algum tipo de corrupção no meu telefone Android que está causando isso?

Eu verifiquei minha conta do Google+ (que eu não uso realmente) e não vi nenhum problema com minha foto de perfil. Há algum outro lugar que está se cruzando com meu perfil do Gmail?

Confirmei que meus destinatários de e-mail veem meu imagem de perfil correta, então não tenho certeza se esta imagem de perfil aleatória está aparecendo em qualquer outro lugar como sendo eu. Também vejo que, se eu for para minha pasta sent, cada e-mail que enviei mostra esta foto de perfil aleatória como sendo eu, o autor dos e-mails que enviei.

Tentei excluir o contato que tem a imagem errada aparecendo como eu, excluindo o contato do meu telefone e dos meus contatos em contacts.gmail.com. No entanto, mesmo depois de excluir esse contato, ainda vejo esta imagem extra como eu, que é realmente outra pessoa.