Tanto quanto eu conhecer o prefixo dis significa principalmente – não , parar e o oposto .
Em palavras como: não gosto – pare gostar, desrespeitar – sem respeito, desconectar – o oposto para conectar.
Mas em palavras como: discover , discuss , disfarce , exibir o que ” dis “ significa? Ou talvez não seja um prefixo nessas palavras?
Comentários
- " dis " nem sempre é um prefixo. Se fosse, " discuss " significaria " não juro ", " exibir " significaria " trabalho ". e " desgosto " significaria " sem vento ". 🙂
- Posso responder por descobrir : também significa oposto no sentido de descobrir uma ideia que foi anteriormente coberta no sentido figurado.
Resposta
Embora eu esteja inclinado a concordar com o comentário do fixer1234 “, tendo feito um pouco de pesquisa sobre todas as palavras que você mencionou parece que todos eles levam de volta à origem s com prefixos dis / des. São apenas algumas dessas palavras que deram alguns desvios na definição que não tornam essa conexão tão clara quanto algumas das palavras que você mencionou anteriormente.
Para descobrir , a palavra se origina do latim tardio discooperire , que se divide em dis (oposto de) e cooperar (para encobrir), como Trent menciona em seu comentário acima.
Para discutir , a palavra tem origem no latim discutere , que se divide em dis (separado) e quatere (sacudir). Parece que a definição mudou de quebrar para espalhar ou dispersar, então investigar ou examinar e finalmente debater.
Para disfarce , a palavra se origina do francês antigo desguiser , que se divide em des (away, off) e guise ( estilo, aparência – uma palavra que ainda usamos hoje).
Para display , a palavra se origina do Latim displicare , que se divide em dis (separar) e plicare (dobrar). Essa definição foi usada com relação a velas e bandeiras (a ideia de desfraldá-las / revelá-las) e gradualmente se transformou no que é hoje.
Comentários
- Gostaria apenas de acrescentar que pesquisar " [word] etimologia " em seu mecanismo de pesquisa preferido é realmente uma boa para começar a investigar as origens das palavras e como elas ' se transformaram e mudaram ao longo do tempo para significar o que significam agora.
- Uma maneira ainda melhor é consulte o Oxford English Dictionary, embora não seja ' gratuito online. De vez em quando, você pode encontrar no eBay a edição compacta miniaturizada do dicionário, para a qual precisará de uma lupa, a menos que tenha olhos de águia. public.oed.com/page-tags/etymology
Resposta
A “edição compacta” miniaturizada do dicionário, com lupa.