Existe alguma diferença entre “processador” e “processador”?
Alguns dicionários de ortografia têm apenas a forma -ou , e alguns têm ambos. É uma coisa dos EUA contra o Inglês do Reino Unido? Ou algo mais?
Mais especificamente, é um algoritmo de computador que processa ordens melhor chamado de OrderProcessor ou OrderProcesser ?
Comentários
Resposta
Use processor. Embora processer esteja no OED, seu uso geral é tão baixo que as pessoas provavelmente verão isso como um erro . Conforme escrito nesta resposta , a maioria das palavras do agente em inglês usa o sufixo “-er”, exceto aquelas baseadas em palavras latinas que seguem as regras latinas. Em última análise, “Processo” vem do latim via francês.
Comentários
- hmm, eu me pergunto quando a CPU foi inventada)
- @ycomp I ' estou curioso para saber por que de repente houve uma queda no início dos anos 90.
- @eyeballfrog A queda é relativa a todas as outras palavras usadas em inglês. Então, por exemplo, se as pessoas começaram a se referir a eles como CPUs ou microprocessadores ou unidades centrais de processamento ou chips ou algum outro sinônimo, então você ' veria tal recessão. Ou mesmo se mais palavras foram escritas em geral sobre outros tópicos além de computadores em relação ao número de palavras escritas sobre computadores. A informação importante nesse gráfico é o tamanho da lacuna entre processador e processador .
Resposta
É bastante simples, exceto que as pessoas do outro lado do lago optam por mexer demais com a língua inglesa. Ou seja centro em vez de centro.
Vamos pegar a palavra “marinheiro”. Por haver um “o”, ele se refere a uma pessoa; enquanto “velejador” se refere a um objeto. Ou seja, o barco é um bom velejador.
A propósito, a palavra Metro se refere a uma medida de comprimento; enquanto medidor é a grafia correta para equipamento de medição, ou seja, parquímetro (tempo), Amperímetro (corrente), Ohmímetro (resistência).
Comentários
- Se você ' vai ser argumentativo, pelo menos está certo. O inglês americano era um dialeto próprio antes de Johnson decidir alinhar a grafia do inglês com suas raízes francesas.
- De acordo com esta explicação, um " professor " seria um objeto, enquanto uma pessoa seria chamada de " professor ". E uma " calculadora " teria que ser uma pessoa, enquanto um objeto seria uma " calculador ". Sem mencionar incubadora, elevador, inibidor, ventilador, geladeira, radiador e motorista, piloto, líder, dorminhoco, escritor …
classchamadaOrderProcessor