Ambos estão em dicionários . Já ouvi pessoas insistirem que “solicitante” é correto para uma pessoa que solicita algo, e que “solicitante” está errado, me perguntando como ele é usado. Solicitante é marcado como um erro no verificador ortográfico do meu navegador.
COCA para solicitante / solicitante indica que solicitante é usado para pessoas e solicitante é usado em sentidos técnicos, como parte de um programa. Um google ngram para solicitante / solicitante mostra que solicitante também é um pouco mais comum.
Algumas discussões on-line sugerem que o solicitante pode ter um significado legal ou ser mais comum lá, mas eu posso “não acho isso.
Qual é a diferença no uso? O solicitante deve ser usado para pessoas ou é mais sutil do que isso?
Observação: essas questões relacionadas discutem “criador” e “atualizador” e discutem -er e -ou terminações gerais .
Comentários
- Relacionado: Consultor vs. consultor , adaptador vs. adaptador , comentador vs. comentador , Qual ' s a regra para adicionar -er vs. -or ao nomear um verbo?
- O link COCA está quebrado.
Resposta
Com uma exceção 1 Não acho que haja uma diferença de nuances aqui, mas sim várias formações do mesmo conceito. Como você observou, solicitante é mais comum do que solicitante .
Esta explicação sobre como escolher -er ou -ou inclui o seguinte:
4. – ou é usado quando a palavra base termina em -ate, -ct, -it : calcular / calculadora criar / criador investigar / contrato do investigador / empreiteiro refletir / conduta do refletor / visita do condutor / exposição do visitante / edição do expositor / editor
1 Em linguagens de programação que têm o conceito de uma interface, às vezes você vê a forma “-or”, então siga as convenções de qualquer domínio no qual você está escrevendo.
Comentários
- vieram aqui pelo mesmo motivo – as tabelas do banco de dados têm o nome do solicitante e a IU do aplicativo usa o termo solicitante
- A grafia " solicitante " só deve ser usado por um programmor. 🙂
- @GEdgar Exatamente! Assim como nossa licença para o termo " referenciador ".
- Talvez a variante " solicitante " venha de uma semelhança com " contribuidor. " Mas acho que @GEdgar tem razão.
- O link na resposta está morto e não pode ser copiado e colado para googleable.