Quando você está tentando dizer que algo foi preenchido automaticamente, você usa a palavra preenchimento automático ou se estava usando passado tenso, preenchido automaticamente .
Vejo três maneiras principais de as pessoas usarem:
- preenchimento automático / preenchimento automático
- preenchimento automático / preenchimento automático
- preenchimento automático / preenchimento automático
Observação: isso também se aplica a pré-preenchimento , pré-preenchimento e pré-preenchimento também .
Qual forma é a grafia mais preferida?
Comentários
- Acho que você deve estar falando sério. Gramaticamente correto é uma condição binária (a gramática está correta ou não).
- @ElliottFrisch que sugeriria que não há diferenças entre as formas de um idioma e nenhuma discordância entre gramáticos especialistas. Eu ' d concordaria que não é uma questão de gramática aqui.
- Ok … posso mudar o título e a pergunta. Não tinha ' certeza se a ortografia estaria correta ou não, então escolhi a gramática.
- @JonHanna I compreenda .
Resposta
Não há superioridade ou inferioridade gramatical para compostos abertos ( preenchimento automático ), compostos hifenizados ( preenchimento automático ) ou compostos fechados ( preenchimento automático ).
Existem formulários que são particularmente comum com compostos particularmente comuns, na medida em que seriam considerados grafias preferidas. Mas, mesmo assim, é comum encontrar dois ou os três em bom uso.
Existem também alguns compostos de longa data onde os três ainda são encontrados com frequência ( batedeira de ovo , batedor de ovos e batedor de ovos sendo um exemplo).
Parece haver uma tendência geral nas últimas décadas em direção a menos formas hifenizadas e mais formulários fechados, mas não tão fortes a ponto de tornar os formulários hifenizados “errados”.
Ao todo, há pouco a escolher entre eles. Se alguma coisa seria questionável para alguém, seria o fato de que eles “são neologismos relativos, que algumas pessoas não gostam, e essas pessoas preferem usar apenas” preenchido automaticamente “. Mas isso é uma objeção do gosto subjetivo de alguns pessoas, não uma regra gramatical. Eu, entretanto, evitaria um neologismo em um contexto formal, a menos que o texto formal fosse sobre um tópico técnico relacionado.
A única maneira real de escolher entre compostos abertos, hifenizados e fechados são:
-
Veja o que as outras pessoas parecem preferir em determinado caso. Preste atenção especial àqueles da mesma região que você e escrevendo no mesmo registro que você pretende.
-
Se você realmente gosta da aparência de um mais do que do outro, e não é particularmente raro, então vá em frente: é uma variação aceitável de estilo pessoal.
Embora haja duas exceções:
-
Se um composto fechado começa a ser considerado uma palavra totalmente independente, você deve preferi-lo. Dito isso, se isso acontecer, você provavelmente não pensará nele como um composto fechado, então não cometerá esse erro.
-
Se um composto fechado corresponder à ortografia de uma palavra diferente , então você deve evitá-la, para evitar confusão.
Comentários
- Sim, normalmente uso a forma composta fechada, mas estava curioso para saber se as outras estavam erradas ou se havia uma forma geral preferida.
- Não. Você ' está bem, exclua a advertência que acabei de adicionar de não usar um composto fechado que é escrito da mesma forma que uma palavra completamente diferente. Você às vezes pode acabar sendo um pouco incomum com um determinado composto (neste caso, nenhum dos três sofre isso), mas mesmo assim você ' não estará completamente errado em seu uso .
- Ok … obrigado pela resposta. Eu geralmente só vou com o que parece certo aos meus olhos, e este foi difícil.
Resposta
“Se um composto fechado corresponder à grafia de uma palavra diferente, você deve evitá-lo, para evitar confusão.” Por exemplo:
- relançar (não “liberar”) – Para alugar novamente.
- liberar – Para liberar.