Vemos que a frase “Todos nós flutuamos (aqui embaixo)” várias vezes ao longo do romance, vindo de Pennywise ou das crianças mortas.
A primeira vez que encontramos essa frase é quando George pergunta a Pennywise se o balão flutua, ao que ele responde com algo parecido com “O balão flutua e você também flutua”.
Ele acaba gostando da frase e a usa indefinidamente ou tem algum outro significado?
Comentários
- " Seu corpo vai flutuar de bruços no esgoto, garoto, " talvez?
- Algumas respostas bizarras abaixo das quais eu posso ' provar que estou errado, mas presumi que fosse Georgie perguntando se os balões prometidos estavam cheios de hélio.
Resposta
Preâmbulo
No livro, Stephen King usa a palavra “flutuar” quase 120 vezes (117, na verdade). A palavra “flutuar”, como Stephen King a usou no livro, pode ser interpretada de três maneiras …
1. Literalmente
Stephen King usa a palavra “flutuar” várias vezes para dizer que um objeto (como um balão ou um tronco) literalmente flutua. Algumas citações onde isso é visto são as seguintes:
“Claro”, disse Ben. Ele olhou brevemente para Beverly, que estava perto de Bill, e sentiu uma dor que quase havia esquecido. Uma nova memória tremeu, quase ao seu alcance, então flutuou para longe. It, In the Watches of the Night, 1
e
O Penobscot e o Kenduskeag estavam cheios de flutuantes toras do ice-out em abril ao ice-in em novembro. It, Derry: The Fourth Interlude
e
A cor estava desaparecendo do mundo, e quando Henry o largou e empurrou, ele pareceu flutuar em direção à calçada … It, Eddie “s Bad Break, 3
2. Para instigá-lo” presença s
Muitas vezes ao longo do romance também Stephen King usa “float” para aludir diretamente à presença ou envolvimento de It. Algumas citações onde esta alusão é feita são:
O Tubo vertical estava agora à sua direita [Stan “s], um cilindro branco como giz, fantasmagórico na névoa e na escuridão crescente. Pareceu quase isso. . . para float . Esse foi um pensamento estranho. Ele supôs que deveria ter vindo de sua própria cabeça – de onde mais um pensamento poderia vir? – mas de alguma forma não parecia ser seu próprio pensamento. It, Cleaning Up, 10
e
a voz de Henry, fúria disfarçada de zombaria, flutuou para baixo: “Podemos esperar aqui o dia todo, pessoal [o Clube do perdedor]! ” It, In the Watches of the Night, 12
e
“Não pairou”, disse ele. “Ele flutuou . Ele flutuou . Havia grandes grupos de balões amarrados a cada asa, e flutuou . ” Isso, Derry: o segundo interlúdio
3. Como pretende
O A forma final em que “flutuar” é usado no romance pode ser interpretada a partir das intenções de Sua quando ele diz “todos nós flutuamos aqui”. Embora “flutuar” como usa possa ser interpretado como literalmente flutuando no esgoto (ou pairando como o filme descreve), o significado que Stephen King está tentando transmitir ao leitor é provavelmente um pouco mais do que isso.
“Flutuar” como a Pennywise pretende é flutuar no Deadlights. Os Deadlights no romance é um lugar profundo no macroverse – de onde veio originalmente – cheio de luz laranja. Stephen King retrata para o leitor que tem duas formas:
- Sua forma física na Terra
- Sua forma cosmológica nos Deadlights
Você quase poderia dizer que flutua entre os dois, e é isso que ele essencialmente pretende com suas vítimas; seus corpos pode ser destruído, mas tem domínio sobre suas mentes nos Deadlights – suas vítimas float no meio entre a morte física e metafísica , nunca verdadeiramente livre.
Você meio que pode ver esse conceito em jogo no filme, quando separa Beverly dos outros e mostra a ela as luzes laranja giratórias em sua boca – os Deadlights – para os quais ela está temporariamente perdida.
Algumas citações do livro onde este conceito é tocado podem ser vistas abaixo:
De alguma forma, o [físico] e o que É chamado de deadlights foram ligados. O que quer que vivesse aqui no escuro poderia ser invulnerável quando estivesse aqui e em nenhum outro lugar. . . mas também estava na terra, sob Derry, de uma forma que era física. It, The Ritual of Chüd, 2
e
… espere até chegar onde estou! espere por isso! espere pelos deadlights! você olhará e ficará louco. . . mas você vai viver. . . e viva . . . e viva . . . dentro deles. . . dentro de mim . . . It, The Ritual of Chüd, 3
e
A mulher do escritor estava agora com Isto, viva mas não viva […] Agora a mente da esposa do escritor estava com Isto, nisto, além do fim do macroverse […] Ela estava em Sua olho; ela estava em sua mente. […] Ela nadou no farol. It, Under the City, 3
Comentários
- Outro nota – um cadáver em decomposição começa a se encher de gases, fazendo com que suba à superfície da água – os corpos das crianças mortas ' estão flutuando literariamente nos esgotos