Costumo ouvir algumas pessoas dizerem que “estou conectado de maneira diferente de outras pessoas” ou “Meu cérebro está conectado de maneira diferente”, mas não entendo o que “wired” realmente significa. Aqui estão várias definições da palavra do OED:
- Uso de computadores para transferir ou receber informações, especialmente por meio da Internet.
- (De um dispositivo ou rede ) usando fios ou cabos em vez de tecnologia sem fio para transmitir sinais.
- Em um estado nervoso, tenso ou nervoso.
- Sob a influência de drogas ou álcool.
O que me intriga é que nenhuma das definições acima parece se encaixar no significado.
Isso tem algo a ver com os pensamentos deles ou a maneira como eles percebem o mundo?
Resposta
O ajuste mais próximo é 2 .; células cerebrais ( neurônios ) estão conectadas umas às outras e podem enviar sinais elétricos por meio de fibras nervosas ( axônios ). Esses sinais carregam informações, exatamente como em uma rede de computador com fio.
“Com fio diferente” é a fala figurativa (é claro, as células cerebrais de cada pessoa são diferentes das outras) e, de fato, significa o seu de pensar é diferente do normal. (Dependendo do contexto, isso pode até ser um termo depreciativo.)
Comentários
- ” Fiação ” parece ser uma forma comumente aceita de descrever conexões neuronais, mesmo entre cientistas: ” [Nerve] [c] ells que disparam juntos, conectam juntos. ” en.wikipedia.org/wiki/Hebbian_theory
- @ user151841 IMO, é apenas uma forma figurativa de dizer como uma pessoa se comporta, já que o comportamento de um equipamento elétrico depende de sua fiação. Mas não tem relação com o sistema cerebral!
Resposta
Vejo que você “citou a página oxforddictionaries.com para wired ; no entanto, o que estamos discutindo aqui pode ser visto melhor na página da wire :
verbo [com objeto]
Instale circuitos elétricos ou fios em:
fiação a plugue
eletricistas instalaram holofotes
e
1.1 Conecte (alguém ou algo) a um equipamento eletrônico:
- um microfone conectado a um alto-falante
embora para o sentido completo você precise de oed.com ($), onde temos como senso 9 de fio (verbo) :
a. Fornecer fios elétricos; fazer conexões elétricas para; conectar eletricamente;
e
b. Para incorporar (um dispositivo, função ou instalação) em (ou em) algo por fiação elétrica ou conexões eletrônicas
do qual segue o sentido 10
trans [itivo] Em uso estendido.
a. Para fornecer ou equipar com uma certa habilidade natural ou predileção. Freq [uently] in pass [ive]
(exemplo de uso) 2004 J. R. Page Blessed Event x. 101 Ela disse que você “seria uma ótima mãe, que estava programada para isso.
Comentários
- +1 para reconhecer que o verbo ” wire ” é a definição relevante aqui
Resposta
O cérebro humano é frequentemente referido como ” circuito “. Um circuito requer fios para conectar cada nó nele para funcionar.
A palavra “com fio” é usada figurativamente aqui. Então, se você tem um cérebro com conexões diferentes, quer dizer que é “diferente” dos outros.
Observação: tenha cuidado. “Wired” é diferente de “estranho”.
Comentários
- Para sua informação: no jogo Maniac Mansion, Ed (filho do Dr.Fred e Edna) era ” estranho “, não ” com fio “. Estranho Ed! maniacmansionfan.50webs.com/characters.html 🙂
Resposta
Fiar um dispositivo ou sistema elétrico ou eletrônico significa concluir sua montagem ou configurá-lo, literalmente organizando e conectando os fios elétricos.
Um eletricista conecta uma casa quando instala os fios e acessórios de cobre (tomadas, interruptores, etc.) e os conecta a o disjuntor.
Um reparador de eletrodomésticos pode (re) conectar uma máquina de lavar quebrada.
Um amador pode (na ficção) * (re) conectar sua televisão para interceptar os sinais do espião satélites.
No caso da eletrônica de consumo moderna, geralmente não é possível para o usuário modificar o circuito da maioria dos dispositivos (porque é impresso diretamente em uma placa de circuito). Quando as pessoas falam sobre recursos ou comportamentos de um computador com fio , a implicação é que esses recursos são os mais fundamentais e difíceis de alterar.
Resposta
(conecte também)
para conectar os fios dentro de um edifício ou peça de equipamento para que a eletricidade possa passar
Elétrica o equipamento deve ser conectado corretamente para que possa funcionar (se comportar normalmente), caso contrário, eles podem funcionar mal e se comportar de uma forma não planejada.
Você pode usá-lo figurativamente para humanos dizer a natureza de uma pessoa ” s comportamento, a maneira como ele pensa e responde aos outros.
Portanto, se você está conectado de forma diferente ou se seu cérebro está conectado de forma diferente , então você não se comportará como as outras pessoas (como é esperado da maioria das pessoas).
Algo em seu design é diferente dos outros. Observe que você não precisa saber como o cérebro funciona para entender ou usar esse idioma.
Resposta
Sim, como você adivinhado com bastante precisão, conectado neste contexto, assim como em conectado de forma diferente , principalmente tem que fazer a maneira como se pensa ou a maneira específica como se vê o mundo. Então, sim, alguém está conectado ao mundo de uma maneira diferente, faz conexões diferentes, está cultural e filosoficamente conectado de maneira diferente .
Se você Google ou Duck , pesquise ” com fio diferente ” você verá que os primeiros resultados apresentam resultados relacionados ao fato de que grandes realizadores acadêmicos ou pessoas inteligentes são conectadas de maneira diferente e também que homens e mulheres, sem surpresa , também estão conectados de maneira diferente .
A diferença entre mulheres e homens pode (!) ser conectados por cabo , que também é um provável exp tradução, eu acho, sobre de onde vem essa frase. O American Heritage Dictionary , por exemplo descreve com fio também como:
- Determinado geneticamente; com fio.
A ênfase em diferentemente ser não normal ou natural também é visível nesta definição de conectado por Miriam-Webster “s Learner” s Dicionário afirmando:
3 – costumava dizer que alguém tem ou não uma tendência natural de se comportar de determinada maneira, de gostar de algo, etc.
Item da lista
Simplesmente não estou programado para gostar de brócolis.
O cérebro de cada pessoa tem uma programação diferente.
– veja também com fio