“Minha felicidade vem das mulheres, seja ele minha mãe, alguém que me teve em seu ventre por 9 meses, então teve que lidar com meu comportamento por mais 13 anos, seja minhas irmãs que me apoiaram e fizeram o possível para me fazer feliz “
Comentários
- seja é como " seja ", uma espécie de condicional. A ordem das palavras é invertida e o verbo vai de " é " a " ser " como um marcador. Você poderia parafrasear: Se é minha mãe ou minhas irmãs, de quem vem minha felicidade, em qualquer caso, minha felicidade vem das mulheres. P.S. Você quis dizer irmãs no plural? Caso contrário, altere " seu " para " her " e " têm " a " tem ".
- Se não fosse outra coisa senão a simples e velha inversão do subjuntivo , teríamos dito isso a você. 🙂
- O que @TRomano disse. Observe que o uso citado é no mínimo " desajeitado " (se não realmente " não gramatical "), em que a segunda instância de seja deveria ser substituída mais naturalmente por ou . Acho que sugere uma tentativa um tanto precoce de 13 anos de idade, com sucesso limitado, de usar um estilo " literário " datado e relativamente formal / inscreva-se.
- Eu recomendaria omitir alguém .
- seja A ou B. Eu odeio maçãs, sejam verdes ou vermelhas.
Resposta
“seja” é como “Seja” para apresentar listas ou alternativas.
Resposta
É “uma presente inversão do subjuntivo de” seja “.” Seja “significa” se for isso ou não seja este “.